A MAKEOVER in Hebrew translation

• מהפך
• עיצוב מחדש
• מייקאובר
• שינוי
• לשיפוץ

Examples of using A makeover in English and their translations into Hebrew

Dan Meyer: Math class needs a makeover.
דן מאייר: לימודי המתמטיקה זקוקים למהפך.

Dan Meyer‘s TED talk- Math class needs a makeover.
TED- TED- דן מאייר: לימודי המתמטיקה זקוקים למהפך.

You see, too many people undertake a makeover without proper planning.
אנשים רבים עושים טעות קריטית ומבצעים את השיפוץ ללא תכנון מסודר.

And your kid needs a makeover.
והילדה שלך זקוקה למייקאובר.

Does the bathroom need a makeover?
חדר האמבטיה צריך שינוי מרענן?

Like you need a makeover?
כאילו שאתה זקוק למהפך.

I was just trying to give Tammy Twinkletoes a makeover.
רק נסיתי להעניק לתמי-בהונות-נצנץ מראה חדש.

Everybody feels better when they have had a makeover.
כולם מרגישים טוב יותר אחרי מייקאובר.

Giving me a makeover?
תעשי לי שינוי איפור?

She thinks she's here for a makeover.
היא חושבת שהיא מגיעה לטיפול פנים.

But first, you need a makeover, girl.
אבל קודם את זקוקה למייקאובר, ילדה.

Let's give him a makeover.
בואו נשנה לו את הצורה.

Lady over there's been waiting 15 minutes for a makeover.
ליידי שם כבר מחכה 15 דקות למהפך.

Way cooler than a makeover.
יותר מגניב משיפוץ.

Which rooms need a makeover?
אילו חדרים חייבים במזוזה?

It's time for a makeover.
הגיע הזמן ל ה מהפך.

Are your windows in need of a makeover?
האם החלונות שלך צריכים החלפה?

I'm getting a makeover.
אני הולך לקוסמטיקאית.

Math class needs a makeover→.
לימודי המתמטיקה זקוקים למהפך.

Listen, the courtyard by the parking structure needs a makeover.
תקשיב, החצר ליד החניון זקוקה לשיפוץ מחדש.