A MAKEOVER in Czech translation

• předělat
• člověka
• změnu
• proměnu
• upravit
• změnila
• přeměnu
• úpravu
• předělávku
• upravil
• změnit

Examples of using A makeover in English and their translations into Czech

I think you need to let me give your profile a makeover. No.
Ne. Budeš mě muset nechat předělat tvůj profil.

then recommends a makeover. I will save you time.
poslouchá vás mluvit rok a pak doporučí přeměnu.

Please tell your Monday-girlfriend… to do a makeover for me.
Prosím, řekni své pondělkové přítelkyni, aby mě změnila.

And your kid needs a makeover.
A tvoje děcko potřebuje upravit.

But I'm not going home until I give my cool cousin a makeover.
Ale neodjedu, dokud neudělám mojí super sestřenici proměnu!

I was just trying to give Tammy Twinkletoes a makeover.
Jenom jsem chtěla dát Tammy Twinkletoes menší předělávku.

come to the hairdresser for a makeover.
přijít ke kadeřníkovi pro člověka.

That hospital seriously needs a makeover.
Ta nemocnice vážně potřebuje úpravu.

No. I think you need to let me give your profile a makeover.
Ne. Budeš mě muset nechat předělat tvůj profil.

Let's do a makeover.
Uděláme přeměnu.

Yes, every time I got a makeover in a department store.
Ano, pokaždé, když jsem se dostal člověka v obchodním domě.

Ooh, he needs a makeover.
Ooh, potřebuje předělat.

I need a makeover.
Potřebuju úpravu.

Now who's ready for a makeover?
Kdo je připraven na předělávku?

So some twisted psycho killer gives this little girl a makeover before he kills her?
Takže nějaký pokroucený psycho vrah tuhle dívku upravil před tím, než ji zabil?

while the kitchen really needs a makeover.
kuchyně opravdu potřebuje člověka.

He needs a makeover.
Potřebuje předělat.

You gave me a makeover.
Udělala jsi mi předělávku.

They all want you to give them a makeover.
Všechny chtějí, abys je upravil.

She will try to give you a makeover.
Bude se vás snažit změnit.