A MAZE in Hebrew translation

• מבוך
• במבוך
• המבוך
• למבוך

Examples of using A maze in English and their translations into Hebrew

he learns that Algernon needs to run a maze in order to eat, and Charlie thinks that is unfair.
הוא לומד שאלרנון צריך לנהל מבוך כדי לאכול, וצ'רלי חושב שזה לא הוגן.

inside the ship's very dark corridors can become like a maze or, for some divers in the past, a tomb.
מסדרונות הספינה החשוכים יכולים להפוך למבוך, או לחלק מהצוללים בעבר, לקבר.

marble city, a maze of abandoned shop and even a space station.
עיר שיש, מבוך של חנות נטושה ואפילו תחנת חלל.

we often think about people like rats in a maze.
אנו מרבים לראות בהם עכברים במבוך.

And they have done so by building an air-conditioning system, a maze of chimneys and towers that stand above her chamber.
והן עשו זאת דרך בניה של מערכת מיזוג-אוויר, מבוך של ארובות וצריחים הניצבים מעל תאה.

What does your logic tell you about navigating a maze that's constantly changing shape?
מה ההיגיון שלך אומר על ניווט במבוך שבאופן קבוע משנה צורה?

we had to weave through this thing like a maze just to get out into the lineup.
והיינו צריכים למצוא דרך כמו במבוך רק כדי לצאת אל הגלים.

No more chaos of or fumbling for directions trying to get to their hotel through a maze of unfamiliar locations on their own.
לא עוד תוהו ובוהו של כיוונים או מנסה להגיע למלון שלהם דרך מבוך של מקומות לא מוכרים בכוחות עצמם.

A 1953 study at the University of Michigan found that planarian worms could navigate a maze more successfully after ingesting the remains of other worms who had also run the same course.
אני מקטין אותו לחתיכות אפשריות לעיכול. מחקר ב- 1953 של אוניברסיטת מישיגן מצא שתולעי פלנריאן יכולות לנווט במבוך בהצלחה רבה יותר.

For fun, he tinkered with electronic switches, and one of his inventions- an electromechanic mouse he called Theseus- could teach itself to navigate a maze.
לצורך ההנאה הוא השתעשע עם מתגים אלקטרונים ואחת מהמצאותיו- עכבר אלקטרומכאני בשם תסוס שיכול לנווט במבוך.

You will find a garden, a maze, and a lookout tower that looks like the Eiffel Tower.
תמצאו גן, מבוך ומגדל תצפית שנראה כמו מגדל אייפל.

Some guy with a tattoo of a maze with four little people at each of the compass points.
מישהו עם קעקוע של מבוך עם 4אנשים קטנים בכל אחד מקצוות המצפן.

Old Kotor was built for protection like a maze, and one can easily get lost here.
קוטור העתיקה נבנתה בצורה של מבוך כדי להגן עליה, וקל מאוד ללכת לכאן לאיבוד.

Old Kotor was built like a maze for protective purposes
קוטור העתיקה נבנתה בצורה של מבוך כדי להגן עליה,

where you have to go through a maze of mines, cross the trail ambushes,
שבו אתה צריך לעבור את מבוך של מוקשים, לחצות את שביל המארבים,

easy corridor along which we travel free and unhampered, but a maze of passages, through which we must seek our way, lost
שבו אנחנו נעים בחופשיות, בלא קושי, אלא מבוך של מעברים שאנו נאלצים לגשש ביניהם את הדרך,

striking out through a maze of love, betrayal
ועובר דרך מבוך של אהבה, בגידה וכבוד,

we had to navigate a maze of rooms and find a store that let us change our clothing,
היינו צריכים לנווט במבוך חדרים עד שמצאנו חנות שאפשרה לנו לשנות את הבגדים,

You're gonna have to crawl through a maze of air shafts,
אתה תצטרך לזחול דרך מבוך של תעלות אוורור, להגיע למשרד של מארשל,

said the 347-kilometre cave was identified after months of exploring a maze of underwater channels.
המערה שאורכה 347 ק"מ זוהתה אחרי חודשים של חיפושים במבוך של תעלות תת-ימיות.