Examples of using A memo in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I wrote all the details down on a memo.
Okay, first of all, it's disturbing that you wrote a memo, at all.
טוב, קודם כל זה מטריד שבכלל כתבת תזכיר.You wanna come up to my office and take down a memo?
And I'm guessing you weren't taking a memo.
ואני מניחה שלא לקחת תזכיר.I need to write a memo.
If it was… someone would have sent us a memo.
אם זה היה, מישהו היה שולח לנו תזכיר.I have to write a memo.
יש לי לכתוב תזכורות.So… forgive me if I didn't send you a memo.
I said there was a memo.
You can also include a memo.
אפשר לכתוב גם memo.We had to share a memo.
signing of a contract or even a memo;
Good. I will send you a memo.
יופי, אני אשלח לך תזכורת.There was a memo.
זה היה בתזכיר.There's supply reqs, a memo from Mary Cain
Our lieutenant gave them a memo about a U.S. bombing in Syria that accidentally took out a hospital, killing 36 patients plus medical personnel.
הסגן העבירה להם מזכר לגבי הפצצה אמריקאית בסוריה שפגעה בטעות בבי"ח והרגה 36 חולים וגם אנשי צוות.The Ministry of Justice issued a memo to the Electronic Checks Clearing Law in January 2015, which describes the near future….
משרד המשפטים הוציא בינואר 2015 תזכיר לחוק סליקה אלקטרונית לשיקים אשר מתאר את העתיד להתרחש בזמן הקרוב….The position was outlined in a memo released last month in support of the administration's proposal to relax fuel mileage standards.
עמדת הממשל החדשה תוארה במזכר שפורסם בשקט בחודש שעבר, ובו מובעת תמיכה בהצעת הממשל להקל בתקנות צריכת הדלק של מכוניות.Lieutenant Tamsin Dale uploaded a memo to a media outlet.
סגן טמסין דייל העלתה מזכר לאתר תקשורתי,After her son was born, Leslie circulated a memo titled"What I Know Now" via e-mail.
אחרי שנולד בנה, לזלי הפיץ תזכיר שכותרתו"מה שאני יודע עכשיו" באמצעות דואר אלקטרוני.
