A MIXTURE in Hebrew translation

• תערובת
• שילוב
• ערבוב
• ערוב
• תמהיל

Examples of using A mixture in English and their translations into Hebrew

This is where content creation becomes a mixture of art and science.
זה המקום בו יצירת תוכן הופכת לתערובת של אמנות ומדע.

Whether new, old or a mixture of both.
בין אם כפרי, מודרני או השילוב שבין שניהם.

ice crystals or a mixture of both.
מחלקיקי קרח או מתערובת של השניים.

Maybe because it sounds like a mixture of Russian and Spanish?
כששומעים אותה בפעם הראשונה נשמע כאילו ערבבו רוסית וספרדית?

English or Japanese, and often a mixture of both.
כתב בשפות אנגלית וסקוטית ולעתים בשילוב של שתיהן.

ice crystals, or a mixture of both.
מחלקיקי קרח או מתערובת של השניים.

Haylage alone upsets his tummy so we have settled for a mixture.
אלא ש”כָפַרְתָּ” נגזרת מן“כפורת”, היינו כיסוי, כפי שפירש ראב"ע אצל“כפורת”.

There is a mixture in mankind.
יש בתוך האדם שילוב של.

Usually it is a mixture.
לרוב מדובר בשילוב.

It smells like chemicals of some kind, with a mixture of excrement.
זה מריח כמו סוג של כימיקלים, בערבוב עם צואה.

Almost everywhere you can see a mixture of the old and the new.
ניתן להבחין בכל מקום בשילוב של ישן וחדש.

Remember, sounds are composed of a mixture of different frequencies.
זכרו, צלילים מורכבים משילוב של תדרים שונים.

English or Japanese, and often a mixture of both.
כתב בשפות אנגלית וסקוטית ולעיתים בשילוב של שתיהן.

They are actually a mixture….
למעשה, מדובר בשילוב….

You would have expected a mixture.
היית מצפה לאיזושהי חבירה.

Heliox, a mixture of oxygen and the inert gas helium,
הליאוקס(Heliox), שילוב של חמצן והגז האינרטי הליום,

A mixture of milk and blood!- No,
ערבוב של חלב ודם לא,

The“winners” are chosen based upon a mixture of factors, like the quality and relevance in their keywords and ad campaigns, plus the dimensions of their keyword bids.
הזוכים" נבחרים על בסיס שילוב של גורמים, כולל האיכות והרלוונטיות של מילות המפתח וקמפיין המודעות שלהם, כמו גם גודל הצעות המחיר שלהם.

Researchers found that men who have been given a mixture of caffeine and green tea extract burned more calories than these given only caffeine or a placebo.
חוקרים מצאו כי גברים אשר קיבלו שילוב של תמצית קפאין ותה ירוק נשרף יותר קלוריות מאשר אלה ניתן רק קפאין או פלצבו.

In all of us there is a mixture of light and shadow,
בכולנו קיים ערבוב של אור וצל,