A MODE in Hebrew translation

• מצב
• צורת
• אופן
• דרך
• mode
• צורה

Examples of using A mode in English and their translations into Hebrew

The use of e-mail will be reduced accordingly to a mode of notification and not collaboration.
השימוש בדוא"ל יצטמצם, בהתאמה, לצורה של מסירת הודעות, ולא לביצוע שיתוף פעולה.

you may want to develop a mode of meditation which involves quietly repeating a positive mantra inside yourself.
ייתכן שתרצה לפתח מצב של מדיטציה אשר כרוך בשקט חוזר על מנטרה חיובית בתוך עצמך.

not only as a mode of imagining others
לא רק כדרך לדמיין אחרים

As he says in conclusion,“blackness endures, not only as a mode of subjection, but as a deeply energetic position from which to communicate”(202).
כפי שהוא כותב בסיכום,"השחורות שורדת ומתמידה לא רק כצורה של כפיפות, אלא כעמדה אנרגטית מאוד, שדרכה ניתן לתקשר"(202).

to the nearest integer that is a multiple of 2 with a mode of -1, which reverses rounding direction(-6).
למספר השלם הקרוב ביותר שהנו כפולה של 2 עם מצב של-1, אשר הופך את כיוון העיגול(-6).

simply a mode of style, an exquisite fancy of art.
הינם פשוט צורה סגנונית, הזיה נהדרת של האמנות.

your check in requirements, you require a mode of transportation to get you to your hotel.
דרוש לך מצב התחבורה להביא אותך למלון שלך.

way to“communicate ideas or feelings that you can't put words to, or a mode to release an emotion that feels stagnant.”.
תחושות שאינך יכול לשים אליהם מילים, או מצב לשחרור רגש שמרגיש מעוכב".

it was more like a mode of artistic expression through the construction of living spaces.
יותר כמו מצב של ביטוי אמנותי באמצעות הבנייה של חללים למגורים.

Microsoft Office Word Viewer enables to customize the appearance when working with documents and contains a mode for reading.
של Microsoft Office Word Viewer מאפשר להתאים אישית את המראה בעת עבודה עם מסמכים ומכיל מצב לקריאה.

The quality of our social life shall depend entirely on our nurturing a mode of cognition such as this, which can at the same time embrace the social.
איכות חיינו הסוציאליים תהיה תלויה לחלוטין בטיפוחנו סוג של הכרה כמו זאת, אשר יכולה לאמץ באותה העת את הצד הסוציאלי.

Once you're cleared, you need to look for a mode of transportation to your hotel or destination.
ברגע כמוסדר, עליך לחפש את מצב התחבורה למלון או היעד.

Too much workload of a person at work gradually translates him into a mode of increased activity, when he can not relax day or night;
עומס עבודה רב מדי של אדם בעבודה מעביר אותו בהדרגה למצב של פעילות מוגברת, כאשר אינו יכול להירגע גם ביום או בלילה;

These courses are becoming increasingly popular as a mode of education and are being utilized by professionals and students from around the world.
קורסים בלמידה מרחוק הופכים פופולרית יותר ויותר כמו במצב של חינוך והם מנוצלים על ידי אנשי מקצוע וסטודנטים מרחבי העולם.

even cocktail dress, but in a mode more suited to a young lady going to her first prom!
שמלת קוקטייל, אבל בסגנון מתאים יותר לאישה צעירה הולך לנשף הראשון שלה!

Distance learning courses are turning out to be extremely famous as a mode of education and are being highly utilized by students and professional from all over the world.
קורסים בלמידה מרחוק הופכים פופולרית יותר ויותר כמו במצב של חינוך והם מנוצלים על ידי אנשי מקצוע וסטודנטים מרחבי העולם.

it created a mode of production, of goods
הוא יצר מוד של יצור, של סחורות ושרותים,

Distance learning courses are becoming increasingly popular as a mode of education and are being utilized by professionals and students from around the world.
קורסים בלמידה מרחוק הופכים פופולרית יותר ויותר כמו במצב של חינוך והם מנוצלים על ידי אנשי מקצוע וסטודנטים מרחבי העולם.

If time exists only as a mode of our thought, then the act of creation is necessarily non-temporal:"above time.".
אם הזמן מצוי רק כמודל במחשבותינו, אזי פעולת הבריאה היא על כרחה לא-זמנית:"מעל הזמן".

You see, there's a big difference here between going into a mode of command and control in education-- That's what happens in some systems.
אתם מבינים, יש הבדל גדול כאן בין מעבר למצב של פיקוד ושליטה חינוך. זה מה שקורה בכמה מערכות.