Examples of using A pilgrimage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He is known for embarking on a pilgrimage from Mongol-controlled China to Jerusalem with one of his students, Rabban Markos.
הוא מוכר בזכות מסע הצליינות מסין שבשליטת המונגולים כדי לעלות ברגל לירושלים עם אחד מתלמידיו, רבן מרקוס.A pilgrimage around the sacred mountain is believed to wipe out the sins of a lifetime,
מאמינים כי העליה לרגל סביב ההר המקודש מוחקת את כל החטאים של גלגול חיים אחד,London: A Pilgrimage was a financial success
לונדון: העלייה לרגל" היה להצלחה מסחרית,it is a pilgrimage destination with a church and a lovely forested area surrounding it.
זהו יעד לרגל עם כנסייה באזור מיוער מקסים המקיף אותו.who also has honored us recently with a pilgrimage of obeisance.
He was the first successor of St. Peter to make a pilgrimage to the Holy Land.
הוא היה היורש הראשון של פיטר[פטרוס] הקדוש שערך מסע עלייה לרגל לארץ הקודש.The following year, Jutta was placed in a convent and Valdemar was forced to make a pilgrimage to Rome to ask for the absolution of the Pope.
בשנה שלאחר מכן הושמה יוטה במנזר, וולדמאר אולץ לעלות לרגל לרומא כדי לבקש את מחילתו של האפיפיור.once they found it, they came to this world as a pilgrimage.
הם באו לעולם הזה כעולים לרגל.A pilgrimage to the Jiba is interpreted as a return to one's origin,
It was my first pilgrimage not as a guide, and it was a pilgrimage with the young people from my diocese from 29 December to 5 January 2020.
היתה זו העלייה Long a pilgrimage site attracting large numbers of followers over the years,
לאורך זמן, אתר עלייה לרגל שמשך אליו מספר רב של מאמינים לאורך השנים,the winery has become a pilgrimage site for wine lovers from Israel and around the world.
והמקום הפך לאתר עלייה לרגל של חובבי יין מהארץ והעולם.In my desire to fully understand the religion of Islam as practiced by 750 million Muslims around the world I intend to make a pilgrimage, or holy, uh, journey, to Mecca.
בתשוקה שלי להבין באופן מלא את דת האיסלאם כפי שהיא נהוגה ע"י 750 מיליון מוסלמים ברחבי העולם אני מתכוון לבצע עלייה לרגל, או מסע קדוש, למֶכֶהַ.made it a pilgrimage point for the inhabitants of Prague and the area, and for many of the religious inhabitants of Bohemia.
הוא הפך למוקד עלייה לרגל אצל התושבים של פראג והסביבה ולרבים מתושבי בוהמיה הדתיים.We are pleased to announce that Kyabgon Phakchok Rinpoche will be leading a pilgrimage to the major sacred sites of Guru Rinpoche in Nepal
אנחנו שמחים להודיע שקיאבגון פאקצ'וק רינפוצ'ה יוביל את מסע העלייה לרגל אל האתרים הקדושים החשובים של גורו רינפוצ'ה בנפאל ובסיקים, בין התאריכים 13-make a pilgrimage together without any intent
לעשות מסע עליית רגל ביחד, ללא כל כוונה20 and 22, embarked on a pilgrimage across the eastern United States, venturing forth from our parents' New England home in the autumn.
לצאת מבית הורינו בניו-אינגלנד למסע עלייה לרגל על פני מזרח ארצות-הברית.went on a pilgrimage to a sacred cave wherein lived the butterflies of blue light.
יצאו במסע למערה המקודשת בה חיו פרפרים זורחים בכחול.Etienne de Bâgé, therefore decided in about 1120 on the construction of a new cathedral as a pilgrimage church and for the better veneration of the relics.
בשנת 1120 בערך לבנות קתדרלה חדשה שתשמש ככנסייה צליינית ותעניק כבוד רב יותר לשרידים.but its also the start of the Via Francigena, a pilgrimage route from Canterbury to Rome first documented by Bishop Sigeric of Canterbury in 990.
שלה גם לתחילת ויה פרנצ'יג'נה, מסלול העלייה לרגל מן קנטרברי לרומא ותועדה לראשונה בידי הבישוף Sigeric מקנטרברי ב 990.
