A PROFOUNDLY in Hebrew translation

• מאוד
• עמוק
• עמוקה
• מאד
• ביותר

Examples of using A profoundly in English and their translations into Hebrew

She and her husband John were warm and affectionate people, and they had a profoundly autistic daughter named Susie.
היא ובעלה ג'ון היו הורים חמים ומביעי חיבה, והיתה להם בת עם אוטיזם עמוק שקראו לה סוזי.

Climate is a profoundly complex, nonlinear system,
האקלים הוא מערכת מאד מורכבת ובלתי-לינארית,

an advanced dissemination framework, and a profoundly talented work power.
מסגרת הפצה מתקדמת, וכוח העבודה עמוקות מוכשר.

If P=NP, then the world would be a profoundly different place than we usually assume it to be.
אם P=NP, אז העולם יהיה מקום אחר לחלוטין ממה שאנחנו נוהגים לחשוב.

The sense of having lost someone or something, without any hope of recovering it, requires a profoundly different approach than jerking back from a hot pan.
תחושת האובדן של מישהו או משהו, שאין תקווה לקבל אותו אי פעם בחזרה, תובעת גישה שונה מהותית מן ההירתעות מהמחבת החמה.

you husband's cooperation with the commission could make all the difference, help us clean up a profoundly corrupt system.
יעשה את כל ההבדל. הוא יעזור לנו לנקות מערכת מושחתת לחלוטין.

This is a profoundly sad day for us as well as the millions of kids and families who we have served
זה יום עצוב מאוד לכולנו כמו גם למיליוני הילדים והמשפחות אותם שירתנו במשך כ-70 שנה",

This is a profoundly sad day for us as well as the millions of kids and families who we have served
זה יום עצוב מאוד לכולנו כמו גם למיליוני הילדים והמשפחות אותם שירתנו במשך כ-70 שנה",

Our master-jewelers have created a unique, themed and a profoundly spiritual collection, the Tree Of Life necklace collection,
המאסטר שלנו תכשיטנים יצרו ייחודי, נושאים ואוסף רוחני עמוק, אוסף שרשרת עץ החיים,

This is a profoundly sad day for us as well as the millions of kids and families who we have served
זה יום עצוב מאוד לכולנו כמו גם למיליוני הילדים והמשפחות אותם שירתנו במשך כ-70 שנה",

Jewish house of worship, was a profoundly emotional experience.
שהיה בהשגחת הקג"ב, היה חוויה רגשית עמוקה.

This is a profoundly sad day for us as well as the millions of kids and families who we have served
זה יום עצוב מאוד לכולנו כמו גם למיליוני הילדים והמשפחות אותם שירתנו במשך כ-70 שנה",

But he must have been a profoundly talented mathematician and technician, praised profusely by the famously critical natural philosopher Roger Bacon(if the Peter
אבל הוא היה צריך להיות מתמטיקאי וטכנאי מוכשר מאוד, שזכה להערכה רבה על ידי הפילוסוף הקריטי הידוע רוג'ר בייקון(אם פיטר,

This is a profoundly sad day for us as well as the millions of kids and families who we have served
זה יום עצוב מאוד לכולנו כמו גם למיליוני הילדים והמשפחות אותם שירתנו במשך כ-70 שנה",

As such, make sure that you are constantly enhancing your mental power so that your thought process contributes to your recovery and maintenance of a profoundly healthy lifestyle.
ככזה, ודא כי אתה כל הזמן לשפר את הכוח הנפשי שלך, כך תהליך המחשבה שלך תורמת ההתאוששות שלך ותחזוקה של אורח חיים בריא מאוד.

immoral means to some“common good”- as do most of its alleged defenders- but as a profoundly moral social system.
אי-מוסרי למען"טובת הכלל"- כפי שנוהגים רוב המתימרים להגן עליו- אלא כשיטה חברתית מוסרית באופן יסודי.

aspects of the program, encourages learners to develop a profoundly critical stance with relation to their arena,
מעודדת את הלומדים בתכנית לפתח עמדה מעמיקה וביקורתית ביחס לשדה הפעולה שלהם,

Access and share with us a profoundly deep and painful memory.
מצא וחלוק איתנו זיכרון כואב מנבכי הנפש.

Why does it affect us in such a profoundly physical way?
למה היא משפיעה עלינו מבחינה רגשית באופו כה משמעותי?

Mexicans lived in a profoundly unequal society;
מקסיקנים חיו בחברה מאוד לא שוויונית;