A RECEPTION in Hebrew translation

• קבלת פנים
• קליטה
• דלפק קבלה

Examples of using A reception in English and their translations into Hebrew

The event will begin with a reception.
האירוע מתחיל בקבלת הפנים.

We have to go to a reception.
אנו צריכים ללכת לקבלת הפנים.

(sniffles) Now, if you will excuse me… we have a reception to get to.
(נזלת) עכשיו, אם תסלח לי… יש לנו כדי להגיע לקבלה.

It was being used as a reception hall.
האולם שימש כנראה כאולם קבלת הפנים.

It even had a reception desk at the side of the entrance.
אפילו היה להם דלפק קבלה לצד הכניסה.

I want a reception.
כן, אני רוצה קבלה.

acted abruptly and conducted a reception after reception..
פעלו בבת אחת וערך הקבלה לאחר קבלת הפנים.

It is used as a reception hall.
האולם שימש כנראה כאולם קבלת הפנים.

I didn't train to be a CO to sit behind a reception desk.
לא התאמנתי להיות סוהר כדי לשבת מאחורי שולחן בקבלה.

there is a reception that is held after a wedding.
יש קבלת פנים שנערך לאחר חתונה.

Working in a reception centre to assist unaccompanied minors from Africa and the Middle East with integration into a new culture.
לעבוד במרכזי קליטה ולעזור לילדים המגיעים מאפריקה והמזרח התיכון ללא הוריהם בפעילויות יומיומיות ובאינטגרציה שלהם בתרבות החדשה.

remainder of their buddies, there's a reception that's held after a wedding.
יש קבלת פנים שנערך לאחר חתונה בגני אירועים בצפון.

At ground floor you will find a reception, a safe deposit box, a shopping centre and arrival halls.
בקומת הקרקע תמצאו דלפק קבלה, כספת, מרכז קניות ואולמות הגעה.

The Real Wedding Survey puts the average cost at $3,084 nationally for a reception band.
סקר החתונה האמיתי מעמיד את העלות הממוצעת ב-3, 84$ ארצית עבור להקת קליטה.

there is a reception that is held after a wedding.
יש קבלת פנים שנערכת לאחר חתונה.

During the North Sea flood of 1953 the hall also proved its worth as a reception centre for victims.
במהלך שיטפון הים הצפוני בשנת 1953 האולם שימש כמרכז קליטה לקורבנות.

Because it happens on the same day as the opening of Parliament, they have decided to combine events and hold a reception in your honor at the Great Hall.
כיוון שזה קורה באותו יום של פתיחת הפרלמנט הם החליטו לאחד את האירועים ולערוך קבלת פנים לכבודך באולם הגדול.

rest of their friends, there is a reception that is held after a wedding.
יש קבלת פנים שנערך לאחר חתונה בגני אירועים בצפון.

there's a reception that's held after a wedding.
יש קבלת פנים שנערך לאחר חתונה.

After the enthronement ceremony, His Beatitude accompanied by the Brotherhood members, high ranking clergymen and the diplomatic corps went up to the Patriarchate where a reception took place.
לאחר טקס ההכתרה, הוד רוממותו המלווה בחברי האחווה, אנשי כמורה רמי דרג והסגל הדיפלומטי עלו אל הפטריארכיה היכן שנערכה קבלת פנים.