RECEPTION in Hebrew translation

• קבלה
• קליטה
• קבלת ה פנים
• וקבלה
• הקבלת פנים
• קבלת הפנים
• קבלת
• קליטת

Examples of using Reception in English and their translations into Hebrew

Sir, you can't go to Sauvage's reception in this state.
אדוני, אתה לא יכול ללכת לקבלת הפנים של סבאג' במצב הזה.

But didn't get the reception she was expecting.
אבל לא קיבלה את קבלת הפנים לה ציפתה.

The reception includes food.
האירוח כולל אוכל.

Listen, when I was at reception, I managed to trip the lockdown timer.
תקשיב, כשהייתי בכניסה, שיניתי את שעון הנעילה.

I want to hold the next diplomatic reception in the new Chancellory.".
אני רוצה לקיים את קבלת הפנים הבאה לסגל הדיפלומטי בלשכה החדשה'.

The hotel's 24-hour reception offers information about the city.
דלפק הקבלה של המלון פעיל 24 שעות ביממה, ומציע מידע על העיר.

I don't expect a terribly warm reception in the United States," he says.
אני לא מצפה לקבלת פנים חמה במיוחד בארצות הברית", הוא אומר.

The reception and main hall.
הכניסה והאולם הראשי עריכה.

I will notify reception they are coming.
אודיע לקבלה שהם מגיעים.

The hotel has a 24-hour reception, with efficient, friendly staff.
דלפק הקבלה במלון פועל 24 שעות עם צוות אדיב ומקצועי.

You were at the reception earlier with let me see, Gabrielle.
היית בדלפק הקבלה קודם לכן עם תן לי לראות, גבריאל.

With the reception termination their illness again progresses.
עם הפסקת הכניסה, המחלה שלהם שוב מתקדמת.

I was not expecting this reception.
ממש לא ציפיתי לקבלת הפנים הזאת.

May affect call reception or data services,
עשוי להשפיע על הקליטה של שיחות או על שירותי נתונים,

It's a reception tomorrow evening in your honor.
מדובר בקבלת פנים מחר בערב לכבודך.

I did not expect such a reception.
לא ציפיתי לקבלת פנים כזו.

I would go to that reception.
לקבלת פנים לכבוד זה הייתי הולך.

He will attend a reception at the Embassy for the G8 ministers.
הוא ישתתף בקבלת פנים בשגרירות לכבוד שרי הג'י-8.

For your convenience, reception is open 24/24.
דלפק הקבלה פתוחה 24/24.

Reception was good,
האירוח היה מעולה,