RECEPTION in Kazakh translation

• қабылдау
• қонақасы

Examples of using Reception in English and their translations into Kazakh

Water and soft drinks at the reception are free of charge.
Стадионда да, қонақ үйде де ішетін су- тегін.

One of the most important moments of reception organization is making the list of guests.
Маңызды сәттердің бірі қабылдауды ұйымдастыру болып табылады тізімін жасау қонақтар.

Would you believe that that"reception site" is Brandy's parent's home?
Сіз тоқтау мұндай орнында, қонақ үйі"Металлург"(Мәскеу)?

Reception of control commands.
Экранды басқару бұйрықтары.

This reception is for the friends of the family.
Танымдық шара отбасылық достарға арналған.

The reception began with the playing of the national anthems of Kyrgyzstan and Turkey.
Шара Қазақстан және Түркияның ұлттық ән ұрандарының шырқалуымен бастау алды.

Welcome Reception and Dinner.
Қош келдіңіз сусын және кешкі ас.

Church and reception is also valued.
Шіркеу мен зират та қарастырылған.

There is no reception, so you need to make arrangements beforehand.
Таксилерде есептегіштер жоқ, сондықтан алдын-ала келісу керек.

Welcome reception and dinner in the evening.
Қош келдіңіз сусын және кешкі ас.

The reception will be on 10th of October.".
Кездесу 10 қараша күні болады" деді.

This favourable reception continued in other languages.
Мұндай игі шара өзге де аудандарда жалғасын тап ты.

As a result of the previous paragraph, a long-term reception of drugs(for example, corticosteroids and antibiotics);
Алдыңғы абзацтың нәтижесінде есірткінің ұзақ мерзімді қабылдауы(мысалы, кортикостероидтар мен антибиотиктер);

Reception was open until 1:00 at night.
Музейлер түнгі сағат 1-ге дейін ашық болды.

Why is there a need to improve mobile phone reception?
Неліктен ұялы телефонды қабылдауды жақсарту қажет?

Reception at Maria's.
Қонақта Марияның Шукшиной.

Of course, the reception depends directly on the recipients.
Әлбетте, жалдаушыларға тікелей тәуелді болып келеді.

Reception by a doctor therapist according to the results of the first stage of the dispensary.
Дәрігерді терапевті диспансердің бірінші кезеңінің нәтижелері бойынша жүргізіңіз.

A reception for family and friends took place at the Holiday Inn.
Халықаралық отбасы күніне орай"Ана мен бала" орталығында мерекелік шара өтті.

At the reception, they all went up to the stage and started singing.
Фестивалдің соңында қатысушылардың барлығы сахнаға қайта шығып, ән айтты.