A REPRESENTATIVE SAMPLE in Hebrew translation

• מדגם מייצג
• ה מדגם מייצג
• דגם מייצג

Examples of using A representative sample in English and their translations into Hebrew

The survey was conducted by Prof. Michal Shamir during the last months before the election in 2013 among a representative sample of 1,718 eligible voters.
הסקר נערך על ידי פרופ' מיכל שמיר במהלך החודש האחרון שלפני בחירות 2013 בקרב מדגם מייצג של 1, 718 בעלי זכות בחירה.

analyzed data from the Gallup World Poll, which includes a representative sample of participants from 164 countries.
ניתח נתונים מסקר Gallup World הכולל מדגם מייצג של משתתפים מ-164 מדינות.

The survey was conducted on April 19-20 among a representative sample of Israel's adult Jewish population.
הסקר נערך ב-19 וב-20 באפריל בקרב מדגם מייצג של האוכלוסייה היהודית הבוגרת בישראל.

When a representative sample of 66 of the most popular Android apps was tested,
כאשר נבדק מדגם מייצג של 66 מאפליקציות האנדרואיד הנפוצות ביותר, 54 מהן פעלו ברקע המכשיר,

Adhikari notes that the study does not reflect a representative sample of all Latin Americans because it focused on subjects who live in urban areas(near the universities where the research was conducted).
אדהיקארי מציין כי המחקר אינו משקף מדגם מייצג של כל הלטינים האמריקאים משום שהוא התמקד בנושאים החיים באזורים עירוניים(ליד האוניברסיטאות שבהן נערך המחקר).

In the poll, conducted via the internet among 705 respondents in a representative sample of the adult Jewish population in Israel, respondents were asked how
מהסקר, שנערך בקרב 705 מרואיינים במדגם מייצג של האוכלוסייה היהודית המבוגרת בישראל כשטעות הדגימה היא 5.4,

The survey was conducted on September 12-15, 2016 among a representative sample of 700 capital cities and communities in the periphery throughout Europe, from Britain in the west to Ukraine in the east.
ממצאי הסקר שנערך בימים 12-15 בספטמבר 2016 בקרב מדגם מייצג של 700 קהילות בערי בירה וערי פריפריה בכל רחבי אירופה- מבריטניה במערב ועד לאוקראינה במזרח.

Data was collected in German and analyzed by Schoen Consulting with a representative sample of 1,000 Austrian adults via landline, cell phone, and online interviews.
המידע נאסף בשפה הגרמנית ונותח על ידי חברת הייעוץ Schoen Consulting, באמצעות מדגם מייצג- 1, 000 ראיונות בקרב אוסטרים בוגרים, באמצעות טלפונים נייחים וסלולריים ודרך ראיונות מקוונים.

to expect that a few weeks of advertisements, events and newspaper articles will change people's minds enough to register in a representative sample of the public.
אירועים ציבוריים ומאמרים בתקשורת יובילו לשינוי נרחב מספיק בעמדותיהם של אנשים כדי שהדבר יבוא לידי ביטוי במדגם מייצג של הציבור.

The survey was conducted by the Panels research institute through the Panel4all Internet panel among 510 respondents- a representative sample of the adult population in the State of Israel's Jewish communities(maximum sampling error: 4.4%).
הסקר נערך על ידי מכון המחקר"פאנלס" באמצעות פאנל המשיבים האינטרנטי Panel4all בקרב 510 מרואיינים- מדגם מייצג של האוכלוסייה הבוגרת ביישובים היהודיים במדינת ישראל(טעות הדגימה המרבית: 4.4%).

analyzed by Schoen Consulting with a representative sample of 1100 Canadian adults via landline, cell phone,
באמצעות מדגם מייצג- 1100 ראיונות בקרב קנדים בוגרים,

10th August, asked a representative sample of 1481 Brits how well or badly the recent allegations of anti-Semitism have been handled by the Labour party.
שאל מדגם מייצג של 1481 בריטים עד כמה טוב או גרוע טופלו טענות האנטישמיות האחרונות על ידי מפלגת הלייבור.

IPC's monthly PCB industry statistics are based on data provided by a representative sample of both rigid PCB and flexible circuit manufacturers selling in the USA and.
הנתונים הסטטיסטיים של תעשיית ה- PCB החודשי של IPC מבוססים על נתונים המסופקים על ידי מדגם מייצג של PCB קשיח והן יצרני מעגל גמישים שמוכרים ב- USAandCanada.

With an average annual growth of 50-60 new patients whose age range ranges from early 20's to 80+, a representative sample of Israeli society.
עם גידול שנתי ממוצע של 50-60 מטופלים חדשים, שטווח גיליהם נע בין 80+ לשנות ה-20 המוקדמות, מטופלי המרפאה מהווים מדגם מייצג של החברה הישראלית.

Following these data, the Israeli Consumer Council has commissioned a survey conducted by the"Geo-Cartographia" Research Institute, with a representative sample of 500 respondents,
בעקבות נתונים אלו הזמינה המועצה הישראלית לצרכנות, סקר באמצעות מכון המחקר"גיאוקרטוגרפיה", בקרב מדגם מייצג של 500 משיבים,

In the case of a large company, a representative sample of several hundred users piloting Office 365 can be projected outward to several thousands so you know where issues might arise before they happen.
במקרה של חברה גדולה, מדגם מייצג של כמה מאות משתמשים בפריסת ניסיון של Office 365 יכול לשקף את המצב עבור כמה אלפי משתמשים כדי שתדע היכן עלולות להתעורר בעיות עוד לפני שהן מתרחשות.

The report was based on a qualitative study, conducted in 2010, of a representative sample of 33 out of 2,000 Bedouin women who have approached the Association since 2006.
הדו"ח מבוסס על מחקר איכותני שהתבצע במהלך שנת 2010, הנסמך על מדגם מייצג של 33 נשים בדואיות מתוך 2000 נשים אשר פנו לעמותה מאז שנת 2006.

A poll that was held of a representative sample of the Jewish public in Israel on the question of what was the meaning of the name San Remo,
סקר שנערך בקרב מידגם מייצג של הציבור היהודי בישראל, בשאלה מה משמעות המונח המוזכר לכאורה סן-רמו,

The study, completed about two months ago and conducted among a representative sample of 508 Hebrew-speaking Jews,
מהמחקר- אשר בוצע בקרב מדגם מייצג של 508 יהודים דוברי עברית, לא כולל חרדים,

Employing a dualchange score model with longitudinal data from a representative sample of German school children and their parents(N= 3,530;Grades 5 to 10),
תוך הפעלת מודל מדד שינוי דואלי(dual change score model) עם נתוני אורך ממדגם מייצג של 3, 530 ילדי בית ספר גרמניים בכיתות ה עד י' והוריהם,