AS A REPRESENTATIVE in Hebrew translation

• כנציג
• כנציגה
• כנציגת
• כמייצג
• כשליח
• כ נציג
• כנציגו
• כמייצגת

Examples of using As a representative in English and their translations into Hebrew

I stand before you as a representative of the American people, to deliver a message of friendship and hope,” Trump said.
אני ניצב בפניכם כשליח של העם האמריקני עם מסר של תקווה ושלום", הוסיף טראמפ.

Franco positioned herself as a representative and defender of poor black women and people from the favelas.
מיקמה פרנקו את עצמה כנציגה וכמגנה של נשים שחורות עניות ואנשים מן הפאבלות.

As a representative of the chief, I welcome this baby into the Hooligan tribe, and pronounce the name to be.
כנציגו של הצ'יף, אני מברך את הצטרפותו של התינוק הזה לשבט החוליגנים.

A governor-general to each country other than the UK is appointed by the Queen as a representative.
המלכה ממנה את המושל הכללי לכל ארץ מלבד בריטניה(הממלכה המאוחדת) לשמש כנציגה.

It should be remembered that the Knesset, as a representative of the nation, is the sovereign as in any civilized democracy.
יש לזכור כי הכנסת, כמייצגת את העם, היא הריבון כמו בכל דמוקרטיה מתוקנת".

Riki Cohen, as a representative of the Israeli middle class,
ריקי כהן, כמייצגת מעמד הביניים הישראלי,

Grossman stressed he does not see himself as a representative of Israel, but admitted it is hard to shirk the role.
הוא הדגיש כי אינו רואה בעצמו נציג של ישראל, אך הודה כי קשה לחמוק מהתפקיד.

I trust as a representative of the criminal justice system of the United States of America.
אני מאמין שכנציג מערכת המשפט הפלילי של ארצות הברית של אמריקה.

During the Bosnian War, he served as a representative in the National Assembly of Republika Srpska.
במהלך מלחמת בוסניה שימש כחבר בפרלמנט של רפובליקה סרפסקה.

I have no wish to quarrel with you, but speaking as a representative of Her Majesty's Armed Forces.
אין לי כל רצון לריב איתך, אבל בתור נציג… של הכוחות המזויינים של הוד מלכותה.

Please tell me, as a representative of a democracy, why have you destroyed Iraq?
אנא, הגידי לי, נציגה נכבדה של דמוקרטיה- למה הרסתם את עירק?

As a representative of the younger generation,
כמי שמייצגת את הדור הצעיר,

He ran successfully for the lower house as a representative from Iwate Prefecture
הוא התמודד על מושב בבית הנבחרים כנציג מחוז איווטה,

especially as a representative of Israel in the United States".
בעיקר בתור נציג של ישראל בארצות הברית".

Kim Crawley spent years working in general tier two consumer tech support, most of which as a representative of Windstream, a secondary American ISP.
קים קראולי בילתה שנים בעבודה בדרג ב' של תמיכה טכנית כללית, רוב הזמן בתור נציגה של Windstream, ספק אינטרנט אמריקאי שניוני.

The covenant was made with Israel and not merely with Moses acting as a representative of Israel.
הברית נכרתה עִם עם ישראל ולא רק עם משה בתור נציג העם.

On July 17, he was welcomed to the second meeting of the Organization of African Unity in Cairo as a representative of the Organization of Afro-American Unity.
ב-17 ביולי, הוא הוזמן לאסיפהלאספה השנייה של"[[ארגון אחדות אפריקה]]" בקהיר בתור נציג"ארגון האחדות האפריקאי-אמריקאי".

If I was, I can assure you it was only as a representative of the United States government.
אם כן, אני יכול להבטיח לך… שזה היה רק בתור נציג של ממשלת ארה"ב.

In Cairo, he attended the second meeting of the Organization of African Unity as a representative of the Organization of Afro-American Unity.
ב-17 ביולי, הוא הוזמן לאסיפה השנייה של"ארגון אחדות אפריקה" בקהיר בתור נציג"ארגון האחדות האפריקאי-אמריקאי".

Thompson was elected to the Nova Scotia House of Assembly in 1877 as a representative of the Conservative Party.
הוא נבחר לאספת הנבחרים של נובה סקוטיה ב-1877 כנגיג המפלגה השמרנית.