A USER in Hebrew translation

• user
• משתמש
• גולש
• משתמשים
• משתמשת

Examples of using A user in English and their translations into Hebrew

A user or channel mode was changed.
Comment=משתמש או חדר שינה את המצב שלו.

A user on your watched nicks list has come online.
Comment=משתמש ברשימה תצוגה שלך נכנס לרשת.

Com/de/' would tell a user the pages are in German.
Com/de/' תיידע את המשתמש שמדובר בדף שכתוב בגרמנית.

These two measures are required to be taken before a user is banned permanently.
שני צעדים אלה נדרשים להילקח לפני שהמשתמש מורחק ומוסר לצמיתות.

Why a user required this….
למה הלקוח צריך את זה:….

Authentication(Identification): Is a user who they claim to be?
Authentication- אימות הזהות של משתמש("האם הוא מי שהוא טוען שהוא?")?

They allow a user to ask questions in natural language.
הממשק מאפשר לשאול שאלות בשפה החופשית.

Has a user completed a purchase?
האם הלקוח השלים את הקנייה?

Understanding the needs of a user, tailored features,
הבנת הצרכים של המשתמש, תכונות מותאמות,

We don't need a user manual, do we?
אנחנו לא צריכים מדריך למשתמש, נכון?

The provider of this site does not guarantee the true identity of a user.
ספקית של אתר זה אינה מבטיחה את זהותו האמיתית של המשתמש.

How to make a user friendly 404 error page.
איך ליצור דף שגיאה 404 ידידותי למשתמשים ולמנועי החיפוש.

I don't think this should matter to you as a user.
אני לא חושב שטענו כאן שזה צריך לעניין אותך כצרכן.

Google is looking for the best answer to a user query.
Google מנסה למצוא את התשובה הטובה ביותר לבקשות המשתמשים.

it is necessary to have a user database.
יש צורך במסד נתונים של משתמש.

You only have one chance to make that first impression on a user.
יש לכם רק הזדמנות אחת להותיר רושם על המשתמשים.

here is a user manual.
הנה מדריך למשתמש.

So she wasn't a user?
אז היא לא הייתה נרקומנית?

How can I block a user?
כיצד ניתן לחסום משתשמש?

Instead, you have to create a User ID view.
בנוסף, עליך ליצור תצוגות מפורטות של User ID.