A USER in French translation

• un internaute
• utilisation
• de l'utilisateur
• de l' utilisateur

Examples of using A user in English and their translations into French

Establishment of a user request procedure;
Établissement d'une procédure de formulation des demandes par les utilisateurs;

How to cultivate a user centered design culture?
Comment favoriser une culture d'entreprise basée sur le design centré sur les utilisateurs?

More a user knows his role
Plus un internaute ne connait son rôle

A user guide for the web-based system will be developed
Un guide d'utilisation sera élaboré et fourni aux hôpitaux à titre

It allows to count once a user who would come to the site several times over the same period of time.
Il permet de ne compter qu'une fois un internaute qui viendrait sur le site plusieurs fois sur une même période de temps.

Essentially, if a user quickly leaves your site because of a lengthy loading time, it will increase your bounce rate
En effet, si un internaute quitte rapidement votre site à cause d'un chargement trop long, cela va augmenter

A user license describing the commitments of both parties to you is attached to said e-mail.
Une licence d'utilisation vous décrivant les engagements des deux parties est jointe à ce courrier.

From a user perspective, it is important to remove the inconsistencies
Du point de vue de l'utilisateur, il importe d'éliminer les incohérences

For example, a user who visits your website without buying anything would see a targeted ad on their Facebook news feed that would offer them a special discount.
Par exemple, un internaute qui visitera votre site web sans rien acheter pourra voir une annonce ciblée dans son flux d'actualités sur Facebook lui proposant une réduction spéciale.

distinct question is whether the Board may issue a licence when the applicant already benefits from a user right?
distincte: la Commission peut-elle délivrer une licence lorsque le demandeur jouit déjà d'un droit d'utilisation?

It features a user guide, a step-by-step approach to developing entrepreneurship policy,
Il comprend un guide de l'utilisateur, une approche par étapes pour élaborer une politique de l'entreprenariat

FranceParacord reserves the right to remove any comment posted by a user and/ or buyer www. franceparacord. com on the site.
FranceParacord se réserve le droit de supprimer tout commentaire publié par un internaute et/ou un acheteur sur le site www. franceparacord. com.

It is on this basis that Flaneurz provides to Purchasers a user guide of the ordered goods that they must respect when they use it.
A ce titre Flaneurz met à la disposition des Acheteurs un guide d'utilisation des biens commandés à respecter dans le cadre de leur utilisation..

The Attention(yellow) light is on when the printer requires a user action-for example, to close the
Le voyant d'avertissement(jaune) est allumé lorsque l'imprimante nécessite une intervention de l'utilisateur, par exemple pour fermer le capot supérieur

Tradistar must disclose all personal data relating to a User to the Police on the legal requisition
Tradistar devra communiquer toutes les données personnelles relatives à un Internaute à la Police sur réquisition judiciaire

Pricing and allocation issues What is the appropriate level of a user tariff?
Enjeux relatifs à la tarification et à l'allocation Quel serait un tarif d'utilisation approprié?

including a user guide, knowledge base,
avec notamment un guide de l'utilisateur, une base de connaissances,

When a user visits your site,
Quand un internaute visite votre site,

Helsana is at liberty, however, to decide whether or not to enter into an agreement with a user.
Il appartient toutefois à Helsana de statuer sur la conclusion d'un contrat d'utilisation.

A landing page is a web page on which a user lands after typing specific keywords.
Une landing page(page d'atterrissage) est une page web sur laquelle un internaute atterrit après avoir tapé des mots-clés précis.