ABILITY TO INFLUENCE in Hebrew translation

• את היכולת להשפיע על
• יכולת השפעה

Examples of using Ability to influence in English and their translations into Hebrew

More or less what I'm doing now, but with more ability to influence bigger endeavors.
פחות או יותר מה שאני עושה עכשיו, אבל עם יותר יכולת להשפיע יותר על תמורות גדולות.

After graduation he understood the complexity of growing grapes and the ability to influence wine production in the winery as well.
בסיום לימודיו הבין את מורכבות הגידול של ענבים בכרם ואת יכולת ההשפעה על ייצור היין גם ביקב.

For that he must first acquire the knowledge and the ability to influence nature.
ולצורך זה, עליו תחילה ללמוד ולרכוש את הידע ואת היכולת להשפיע על הטבע.

To work in Public Relations you need to have excellent communication skills and the ability to influence using a variety of media.
כדי לעבוד ביחסי ציבור אתם זקוקים לכישורי תקשורת מעולים ויכולת להשפיע על אנשים בעזרת שימוש מדיה.

perhaps the second most important after the prime minister, with the ability to influence.".
אולי השני בחשיבותו לראש הממשלה עם אפשרות להשפיע".

All we have left is a feeling of bitterness due to the lack of the ability to influence anything.
כל מה שנשאר לנו זאת הרגשת המרירות בגלל חוסר היכולת להשפיע על משהו.

appointed to the committee, so the perception that he had the ability to influence the appointment is wrong.".
לכן התפיסה לפיה היתה לו יכולת להשפיע על המינוי היא שגויה".

relates:“We at a critical point in time; a point at which we still have the ability to influence the climate crisis.
מספרת:"אנחנו נמצאים בנקודת זמן קריטית, נקודה שבה יש לנו עדיין אפשרות להשפיע על משבר האקלים.

it has no way or ability to influence the world.
ואין לו דרך ויכולת להשפיע במציאות.

ancestor reverence is based on the belief that the dead have a continued existence and/or possess the ability to influence the fortune of the living.
פולחן אבות מבוסס על האמונה כי למתים יש המשך קיומי ו/או מחזיקים ביכולת להשפיע על המזל או העתיד של אלו החיים.

which up to now has shown little interest or ability to influence Iran's actions.
שעד כה הפגינה מעט רצון או יכולת להשפיע על מהלכיה של איראן.

while the Palestinian Authority has no ability to influence or intervene in these actions.
כשלרשות הפלסטינית אין כל יכולת להשפיע על כך או להתערב בכך.

Yes, the metrics are harder to track and the ability to convert a visitor to take action is reduced, but the ability to influence that searcher still very much exists.
כן, קשה בהרבה לעקוב אחר המדדים הללו והיכולת להמיר משתמש ולגרום לו לבצע פעולה נמוכה יותר, אך היכולת להשפיע על המחפש עדיין נוכחת מאוד.

your health, your ability to influence and all other material and spiritual assets you have.
את הבריאות שלך, את יכולת ההשפעה שלך וכל שאר הנכסים החומריים והרוחניים שלך.

Pappe asked why Arab parties still participate in the Knesset elections despite the lack of any real ability to influence through the Knesset and despite the benefits that Israel derives from this participation.
פפה שאל מדוע המפלגות הערביות עדיין משתתפות בבחירות לכנסת למרות חוסר היכולת להשפיע ממשית דרך הכנסת ולמרות התועלת שמפיקה ישראל מהשתתפות זו.

As part of the program, a panel took place on“Gaps in Influence in the Negev”- referring to the disparity between the desire and the ability to influence decision makers in Israel.
במסגרת הכינוס התקיים פאנל בנושא"פערי ההשפעה של הנגב"- הפער הקיים בין הרצון להשפיע על מקבלי ההחלטות בישראל ובין היכולת להשפיע עליהם.

while showing an ability to influence decision making processes and affect the agenda on various issues.
תוך הצגת יכולת השפעה על תהליכי קבלת ההחלטות ובקביעת סדר היום במגוון נושאים.

They are beyond our ability to influence.
זה מעבר ליכולתנו להשפיע.

Is well within our ability to influence.
אל מה שבתחום היכולת שלנו להשפיע.

They believe in their ability to influence.
את מאמינה בכוח שלך להשפיע.