Examples of using Abolishing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proposals ranged from abolishing chemical warfare and strategic bombing to the limitation of more conventional weapons, such as tanks.
ההצעות נעו בין ביטול לוחמה כימית והפצצות אסטרטגיות להגבלת כלי נשק קונבנציונליים יותר, כגון טנקים.He brought in a new era, abolishing the old, and made the words“God is the Beginning and the End” come true.
Without getting rid of the capitalists, without abolishing the principle of private property in the means of production,
We heard that your Association has a reputation for the vision of promoting martial arts on the grounds of abolishing segregation of schools.
קידום אומנות לחימה בטענה של הפרדה וביטול של בתי ספר אז אנחנו כאן כדי להצטרף לאיגוד.written about the possibility of abolishing the letter h in the Spanish alphabet.
After 20 years of unrelenting battle the House of Commons passed the bill abolishing the slave trade by 283 votes to 16.
לאחר דיון שנמשך עשר שעות, הסכים הבית לקריאה שנייה של הצעת החוק לביטול סחר העבדים האטלנטי בשיעור של 283 קולות ל-16.your stand on asparagus, but what about this extremist nonsense about abolishing slavery?
מהן השטויות הקיצוניות בנוגע לביטול העבדות?I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.
on your legs or chest without permanently abolishing it, this would be the ideal way to go.
החזה מבלי לצמיתות המבטלת אותו, זו תהיה הדרך האידיאלית כדי לעבור.on your toes or chest without permanently abolishing it, this would be the ideal way to go.
החזה מבלי לצמיתות המבטלת אותו, זו תהיה הדרך האידיאלית כדי לעבור.together with abolishing child labor.
יחד עם חיסול עבודת הילדים.of universal disarmament, of abolishing the teaching and the learning of war.
חזון פירוק הנשק הכללי, ביטול לימוד המלחמה ועשייתה.of universal disarmament, of abolishing the teaching and learning of war.”.
חזון פירוק הנשק הכללי, ביטול לימוד המלחמה ועשייתה.According to Paz, in an ideal world she would be in favor of abolishing borders, nations,
recommended abolishing the presumption, owing to the inequality it establishes,
In respect of criminal law, the Thematic Study maintains that the recognition of legal capacity requires abolishing a defence based on the negation of criminal responsibility for persons with a mental or intellectual disability(often referred to as the“insanity” defence).
בתחום המשפט הפלילי, הכרה ביכולת החוקית של אנשים עם מוגבלויות דורשת ביטול הגנה המתבססת על שלילת אחריות פלילילת בשל קיומה של מוגבלות נפשית או אינטלקטואלית(-ידועה גם כ"הגנת האי שפיות").From there the anarchists, nurturing of critical pedagogy to give an answer for not abolishing school, but transform it
משם האנרכיסטים, להשריית פדגוגיה ביקורתית לתת מענה לא לבטל את הספר, אבל ולהפוך אותה,The liberalization we propose in the regulations(revoking the ban on TV propaganda, abolishing the quantitative limitations on advertisements in the press, etc.) should be accompanied
הליברליזציה שאנו מציעים באסדרה הפרטנית(ביטול איסור התעמולה בטלוויזיה, ביטול ההגבלות הכמותיות במודעות בעיתונות,century of electric technology, we have extended our nervous system itself in a global embrace, abolishing both space and time as far as our planet is concerned.
אנו שולחים שלוחות של מערכת העצבים המרכזית עצמה בחיבוק גלובלי, ומבטלים זמן ומרחב גם יחד, עד כמה שהדבר נוגע לכדור הארץ.Abolishing immediate settlement for the migrant spouses andpartner where a couple have been living together overseas for at least four years,
ביטול הסדר התיישבות מיידית לבני זוג זרים ולשותפים בו בני הזוג חיים יחד כבר בחו"ל לפחות 4 שנים,
