ABOUT ENDING in Hebrew translation

• על סיום
• על לסיים
• לגבי הפסקת

Examples of using About ending in English and their translations into Hebrew

You're talking about ending your life, still feeling milk nourishing milk on your tongue.
אתה מדבר על הפסקת החיים שלך, עדיין מרגיש חלב חלב מזין על הלשון שלך.

then we can talk about ending the stories.
ואז אנחנו יכולים לדבר על מסתיים הסיפורים.

Wouldn't be the first time someone got scared off by a baby or lied about ending a relationship.
זו לא תהיה הפעם הראשונה שמישהו בורח בגלל תינוק או שמשקר בנוגע לסיום מערכת יחסים.

Dear Jean, I thought a lot about my outburst the other day, about ending therapy.
ג'ין היקרה, חשבתי הרבה על ההתפרצות שלי באותו יום, לגבי סיום הטיפול.

Here again, the Japanese foreign ministry's recent paper on the Kuril Islands doesn't even speak about ending the Russian occupation,
גם כאן המסמך העדכני של משרד החוץ היפני בנוגע לאיים הקוריליים אינו מדבר על סיום"הכיבוש הרוסי", על הנושא הלא פתור של השטחים הצפוניים".">

makes you think seriously about ending your life, or seems to have no cause,
ומוביל אדם לחשוב ברצינות על סיום חייו, או שנראה שהוא נוצר ללא סיבה,

Do you know about End of Times ministry?
אתה יודע משהו על סוף ימיה של הממשלה?

Dream about end of the world.
חלומות על קץ העולם.

Conversations about end of life.
שיחה על סוף החיים.

Talk about end of life.
שיחה על סוף החיים.

Talking about End of Life.
שיחה על סוף החיים.

A conversation about end of life.
שיחה על סוף החיים.

That about ended it right there for me.
זה בערך סיים אותו ממש שם בשבילי.

Dreaming about end of the world.
חלומות על קץ העולם.

Start conversations about end of life.
השיחה הראשונה על סוף החיים.

Why should I think about end of life?
למה בכלל לחשוב על סוף החיים?

The thing about end of times is that people know what they want.
העניין סוף פעמים הוא שאנשים יודעים מה הם רוצים.

Making choices about end of life.
בחירות חשובות לגבי סוף החיים.

Dream about End of World.
חלומות על קץ העולם.

No one wants to talk about end of life.
אף אחד לא רוצה לדבר על הסוף.