Examples of using According to the legend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to the legend, a Buddhist monk who visited Chiang Mai during the 14th century order the king Lanna to build a temple for a sacred remains.
על פי האגדה נזיר בודהיסטי שביקר במהלך המאה ה- 14 בצ'יאנג מאי הורה למלך לאנה להקים מקדש עבור שריד מקודש.According to the legend the former Catholics Kirion transferred the body of the saint Shushanik to this church in 7th Century.
על פי האגדה, ראש הכנסיה הגאורגית דאז, הקתוליקוס קיריון הראשון, העביר את גופת הקדוש שושניק לכנסיה זו במאה ה-7.According to the legend, the last step of the staircase leading to the monastery is gold,
According to the legend from the Talmud, first God created the Sun and Moon equal in size.
על פי האגדה מן התלמוד, הראשון ברא אלוהים את השמש ואת הירח שווה בגודל.It is a big complex of 700 km2 consisting of 9999,5 rooms according to the legend.
זהו מתחם גדול של 700 קמ"ר המורכב מ 9999, 5 חדרים לפי האגדה.הסמל העיקרי של ארמניה הוא הר אררט המקראי, שעל פי האגדה מצא ארון נח את מקלטו לאחר המבול העולמי.But according to the legend, the person who says… the person who says you know what gets it.
אבל לפי האגדה, האדם שאומר את זה… הבן אדם שאומר את זה, אתה יודע מה.According to the legend, the devil appeared once in the cell,
על פי האגדה, השטן הופיע פעם בתא,According to the legend, the last step of the staircase leading to the monastery is golden,
לפי האגדה, המדרגה האחרונה בגרם המדרגות המוביל למנזר עשויה מזהב,According to the legend, the Holy Princess Libushe was ordered to construct the fortress,
לפי האגדה, צוותה הנסיכה הקדושה ליבושה(Libushe) על בניית המצודה, לאחר שראתה חיזיוןFrom here you can go to Lefkatas Cape, from which, according to the legend, Sapfo killed herself due to her unfullfilling love for Faonas.
מכאן, אתה יכול ללכת Lefkatas קייפ, שממנו, על פי האגדה, Sapfo נהרגה בשל אהבתה unfillas פאונה.It has a very bloody history… According to the legend, one man killed his brother with this knife
מספרים שיש גרסה של האגדה, לפיה האח הרוצח התאבד בסכין כזו,This knife has a very bloody history… According to the legend, one man killed his brother with this knife
מספרים שיש גרסה של האגדה, לפיה האח הרוצח התאבד בסכין כזו,According to the legend, Eric did much to consolidate Christianity in his realm.
על פי האגדות, עשה אריק רבות כדי לחזק את הנצרות בממלכתו ולהפיץ את האמונה הנוצרית בפינלנד.According to the legend the tree was planted about 2400 years ago by Hippocrates himself who used its shade to teach his students in this place.
לפי אגדה, את העץ הזה שתל היפוקרטס בעצמו, לפני כ 2400 שנה וזה המקום שבו לימד את תלמידיו.According to the legend, a man came from the stars… and fell in love with the mother of our people.
According to the legend, tomorrow, February 2nd if the groundhog wakes
האגדה מספרת שמחר, השני בפברואר, אם המרמיטה מתעוררAccording to the legend this tree was planted about 2400 years ago by Hippocrates who toughed his students under the shade of this tree.
לפי אגדה, את העץ הזה שתל היפוקרטס בעצמו, לפני כ 2400 שנה וזה המקום שבו לימד את תלמידיו.According to the legend, seven people must die before Oak Island gives up the treasure.
לפי אגדה עתיקה, על שבעה אנשים למות בטרם ייחשף סוד האוצר באי אוק.Slytherin, according to the legend, sealed the Chamber of Secrets so that none would be able to open it until his own true heir arrived at the school.
סלית'רין, ע"פ האגדה, נעל את חדר הסודות כך שאיש לא יוכל לפתוח אותו עד שהיורש האמיתי יגיע לבית הספר.
