ACTIVE SOCIAL in Hebrew translation

• חברתיים פעילים
• חברה פעילים
• חברתית פעילה

Examples of using Active social in English and their translations into Hebrew

from 13,9% to 14,5%), which is associated with an active social policy.
אשר מזוהה עם מדיניות חברתית פעילה.

lead an active social life and try to occupy the leading positions.
לנהל חיים חברתיים פעילים ולנסות לתפוס עמדה מובילה.

differentiates an Active Social Network from one that is falling.
מבדיל בין רשת חברתית פעילה לבין אחת מהן נופלת.

number of less-involved friendships, and a more active social life.
והם מנהלים חיים חברתיים פעילים יותר.

good behavior and active social activities.
התנהגות טובה ופעילות חברתית פעילה.

exercise and an active social life can help prevent cognitive decline.
התעמלות וחיים חברתיים פעילים יכולים למנוע הידרדרות קוגניטיבית.

involving local residents in active social action.
ומבפנים למעורבות תושבים בעשייה חברתית פעילה.

You want a facility with an active social atmosphere- where the residents are friendly and the staff is caring and warm.
כדאי לבחור בדיור מוגן שבו אווירה של פעילות חברתית, מקום שבו הדיירים הם ידידותיים והצוות הוא חם ודואג.

In addition he was involved in various youth organizations and lead a very active social and intellectual life.
בנוסף היה פעיל בארגוני נוער שונים, עם פעילות חברתית ואינטלקטואלית ענפה.

IVN's assessment is that there are currently around 200 active social businesses in Israel, employing thousands of people from disadvantaged populations;
הערכתינו היא שנכון להיום יש כ- 200 עסקים חברתיים פעילים בישראל, המעסיקים אלפי אנשים מאוכלוסיות מוחלשות, והיקף פעילותם מוערך

Entrepreneurs who have active social businesses or who wish to establish a social business in the field of training and employment of disadvantaged
יזמים להם עסקים חברתיים פעילים או המעוניינים להקים עסק חברתי בתחום של הכשרה ו/תעסוקת אוכלוסיות מוחלשות,

(This includes active social networking which glorifies terrorists,
(זה כולל גם רשת חברתית פעילה שמהללת טרוריסטים,

Entrepreneurs who have active social businesses or who wish to establish a social business in the field of training and employment of disadvantaged
יזמים להם עסקים חברתיים פעילים או המעוניינים להקים עסק חברתי בתחום של הכשרה ו/תעסוקת אוכלוסיות מוחלשות,

Shahaff Communities(active social partnership) is a model of a permanent social settlement established by a group of young adults from the socio-geographic periphery.
קהילת שח"ף(שותפות חברתית פעילה) היא מודל של התיישבות קבע חברתית המוקמת על ידי קבוצה של צעירים באזורי פריפריה גיאוגרפית-חברתית, ומטרתה היא היא יצירת שותפות עם הקהילה במקום לצורך קידום החינוך.

elderly people in the US with an active social life may have a slower rate of memory decline.
קשישים בארה"ב עם חיים חברתיים פעילים עשויים להאט את קצב הירידה בזיכרון.

personal growth and active social responsibility.
צמיחה אישית ואחריות חברתית פעילה.

According to a Harvard School of Public Health study,“elderly people in the U.S. who have an active social life may have a slower rate of memory decline.”.
על פי מחקר שנערך על ידי בית הספר לבריאות הציבור של הרווארד, קשישים בארה"ב עם חיים חברתיים פעילים עשויים להאט את קצב הירידה בזיכרון.

Her active social work, participation in artistic and educational activities and personal contribution to the cause of aesthetic education
עבודתה החברתית הפעילה, השתתפות בפעילויות אמנותיות וחינוכיות ובתרומה אישית לסיבה לחינוך אסתטי של הדור הצעיר,

School of Public Health, for example, researchers found that people with the most active social lives had the slowest rate of memory decline.
מדענים גילו כי אנשים עם חיי החברה הפעילים ביותר, חוו את השיעור האיטי ביותר של ירידה בזיכרון.

the Harvard School of Public Health, researchers found that people with the most active social lives had the slowest rate of memory decline.
מדענים גילו כי אנשים עם חיי החברה הפעילים ביותר, חוו את השיעור האיטי ביותר של ירידה בזיכרון.