Examples of using Ain't never seen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I ain't never seen it before.
אני לא אף פעם לא ראיתי את זה קודם.Ain't never seen you in my life.
לא מעולם לא ראה אותך בחיים שלי.I ain't never seen you like that before.
I bet you ain't never seen a chocolate super-deluxe woman like me before.
Hey he ain't never seen a face like hers plus her waist right.
היי הוא לא לא ראה פנים כמו שלה בתוספת תקינת מותן.Nothin', just I ain't never seen one before.
Nothin', אני פשוט אף פעם לא לא ראיתי אחד לפני.Get that son of a bitch. I ain't never seen that cat since.
תפס את הבנזונה הזה. אני לא ראיתי מאז את החתול.Something we Southern gals ain't never seen before.
I mean, he hit him with shit I ain't never seen before.
זאת אומרת, הוא היכה אותו בחרא שאני לא ראיתי לפני כן.I ain't never seen it.
בחיים שלי לא ראיתי את זה.I ain't never seen anything this bad.
בחיים שלי לא ראיתי דבר זה רע.Hey, man, I ain't never seen you pass up a meal, fat boy.
Hold up, I don't care what you say, I ain't never seen a shot like you hit on 16.
תחזיקו מעמד, Because I know everyone in this town, and I Ain't never seen you before.
כי אני מכיר את כולם בעיר הזאת, ואני אף פעם לא ראיתי אותך לפני.I have been to three world's fairs and four goat- screwings… and I ain't never seen nothing like that.
הייתי שלושה ירידי בעולם וארבע עיזים screwings… ואני אף פעם לא ראיתי דבר כזה.Yeah, well, I take pride in my power over pussy, and I ain't never seen a day in lock-up.
כן, טוב, אני לוקח גאווה שביכולתי על הכוס, ואני אף פעם לא ראיתי יום החסימה.I ain't never seen a hero with his ass in the air like that.
לי הוא מעולם לא ראה גיבור עם התחת שלו באוויר ככה.Man, why everybody act like they ain't never seen a black woman with a clipboard before?
It ain't that you're so dangerous. It's just that most of the men ain't never seen a real triple hangin'.
זה They ain't never seen the Gospel at work,
הם לעולם לא ראו את הבשורה בעבודה,
