AIN'T TRYING in Hebrew translation

• לא מנסה
• לא רוצה
• לא מנסים

Examples of using Ain't trying in English and their translations into Hebrew

Ever since the feds came up in here… I ain't trying to hear about no feds, though.
מאז הבולשת עלתה כאן… ואני לא מנסה לשמוע על שום בולשת, אם כי.

I ain't trying to get all up between you and Rose's business, but work it,
אני לא מנסה להתערב בעניינים שלך ושל רוז,

Stace, I ain't trying to spend a whole week… with a bunch of half-naked,
סטייס, אני לא מנסה לבזבז שבוע שלם עם חבורה של חצי ערומים,

I ain't trying to make excuses for anything that I did,
אני לא מנסה לתרץ את מעשיי,

I'm just trying to feed you, I ain't trying to get you pregnant.
אני רק מנסה להאכיל אותך, אני לא מנסה להכניס אותך להריון.

That you clearly don't want no more¶¶ I ain't trying to walk that line with you baby, I'm not¶.
זה אתה בבירור לא רוצה לא יותר¶¶ אני לא מנסה ללכת כי קו איתך תינוק, אני לא¶.

It's that Nina with the Nina shit♪ Pull out on bus like I ain't trying to breed a chick.
זה שנינה עם חרא נינה משוך על אוטובוס כאילו אני לא מנסה להתרבות אפרוח.

man. Listen, I ain't trying to be spars with you.
בן אדם תקשיב, אני לא מנסה להיות חבר שלך או משהו.

I don't really think you'bout that life♪♪ All about that life…♪ I ain't trying to meet new friends, you feel me?
אני לא באמת חושבת לך' מה דעתך החיים הזה הכל על החיים… אני לא מנסה לפגוש חברים חדשים אתה מרגיש אותי,?

I ain't trying to hem you up, man, it's just… I ain't seen you in a minute and… It's not what I expected.
אני לא מנסה לפגוע בך, אחי, פשוט… לרגע אחד לא ראיתי אותך ו… זה לא הדבר שציפיתי לו.

I ain't trying to put that out there or nothing but somebody broke the window.
אני לא מנסה ללכלך או משהו כזה.

Jake and Christy are not trying to help us, okay?
ג'ייק וקריסטי לא מנסה לעזור לנו, בסדר?

The Americans aren't trying to replace Saudi Arabia with Iran.
האמריקאים לא מנסים להחליף את סעודיה באיראן.

You are not trying to fix them or change them.
את לא מנסה לתקן או לשנות, או לשפר אותן.

She's not trying to be you, and you're not trying to be her.
אני לא מנסה להיות אתה ואתה לא מנסה להיות אני.

We are not trying to hurt you. We need your help!
אנחנו לא מנסים לפגוע בך אנחנו צריכים את עזרתך!

In this business, you are not trying to sell to other people.
בעסק הזה, אתה לא מנסה למכור לאנשים אחרים.

She isn't trying to extend her life.
אנחנו לא מנסים כדי להאריך את חייו.

I weren't trying to fight nobody.
אני לא מנסה להילחם אף אחד.

I am not trying to be commercial.
הם לא מנסים להיות מסחריים.