Examples of using All sectors in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We are operating in all sectors on behalf of Israel's security and we underscore our backing for the IDF soldiers who are guarding our borders.
אנו פועלים בכל הגזרות למען ביטחון ישראל ואנחנו חוזרים ומגבים את חיילי צה"ל שעומדים על המשמר בגבולותינו.The Earthshots aim to reward progress across all sectors of industry and society, not just technology.
Since 1994, the Law School has trained thousands of leading lawyers and attorneys, within all sectors of the economy including the legal system, business and academia.
החל משנת 1994 הכשיר בית הספר אלפי משפטנים ועורכי דין מובילים, המצויים בכל ענפי המשק, מערכות המשפט והכלכלה, העסקים והאקדמיה.SquashBond is a people-to-people youth initiative for children from all walks of life and all sectors of the community.
סקוושבונד הוא ארגון אדם לאדם עבור נוער מכל תחומי החיים וכל מגזרי הקהילה.There is an active Village Development Council in which all sectors of the community, including women and youth, are represented.
בכפר ישנו וועד קהילתי פעיל עם ייצוג כל הסקטורים של הקהילה, כולל נוער ונשים.The Earthshot aims to reward progress across all sectors of industry and society, not just technology.
הפרסים שלנו יתגמלו את ההתקדמות בכל תחומי התעשייה והחברה ולא רק הטכנולוגיה.In the period of its growth, when consumption grows and, after it, all sectors of the economy rise,
בתקופת צמיחתו, כאשר הצריכה גדלה ואחריה, כל ענפי המשק עולים,new Russian offensives continue to roll up heavy gains in all sectors.
מתקפות רוסיות חדשות ממשיכות לנחול הצלחות בכל הגזרות.which manufactures and supplies electricity to all sectors of the Israeli economy.
המייצרת חשמל ומספקת אותו לכל מגזרי המשק בישראל.It was a time when the Jews in Italy came into contact with all sectors of society and many adopted the way of life of the gentile aristocracy.
היו אלה זמנים כאשר יהודי איטליה באו במגע עם כל שכבות החברה והרבה מהם אימצו את דרך החיים של האריסטוקרטיה מסביבם.By 2020, all sectors should recognize and accept the responsibility for health.
עד שנת 2020, כל הסקטורים בחברה חייבים לקבל על עצמם אחריות לבריאות תושבי המקום.We keep being fooled by leaders in all sectors of American life, over and over.”.
אנחנו ממשיכים ליפול בפח של מנהיגים בכל תחומי החיים באמריקה, שוב ושוב.hi-tech companies and public organizations from all sectors of the economy.
חברות היי-טק וגופים ציבוריים מכל ענפי המשק.warriors work in all sectors.”.
לוחמינו פועלים בכל הגזרות".In this case, this link ties together the students of all post-secondary educational institutions spread throughout all sectors of society.
במקרה זה, חוליית הקישור מחברת בין כלל תלמידי מוסדות החינוך העל-תיכוניים הפזורים בכל מגזרי החברה.It was also a time when the Jews in Italy came into contact with all sectors of society and adopted the way of life of the gentile aristocracy.
היו אלה זמנים כאשר יהודי איטליה באו במגע עם כל שכבות החברה והרבה מהם אימצו את דרך החיים של האריסטוקרטיה מסביבם.The use of digital technologies and big data underpins transformation across all sectors of economies and societies.
השימוש בטכנולוגיות דיגיטליות ובנתוני עתק(ביג דאטה) מביא לשינוי בכל תחומי הכלכלה והחברה.This is the offensive power of the State of Israel which is very important for us in all sectors.
זהו הכוח ההתקפי של מדינת ישראל שהוא חשוב לנו בכל הזירות.more closely around the Communist Party, and, despite every hardship, the enemy was finally stopped in all sectors.
אף על פי כל המצוקות, האויב נבלם בכל הגזרות.In the period of its growth, when consumption increases and after it, all sectors of the economy increase,
בתקופת צמיחתו, כאשר הצריכה גדלה ואחריה, כל ענפי המשק עולים,
