ALLOW FOR in Hebrew translation

• מאפשרים ל
• לאפשר ל
• מאפשר ל
• המאפשרים ל
• לתת ל
• להרשות ל
• מאפשרת ל
• יאפשרו ל
• שמאפשרות ל

Examples of using Allow for in English and their translations into Hebrew

A LoRaWAN temperature and humidity sensor allow for a large number of measurements and convenience to access them.
טמפרטורה ולחות חיישן LoRaWAN לאפשר למספר רב של מדידות ונוחות הגישה אליהם.

while the modest class and campus size allow for optimal student involvement.
בעוד שגודל הכיתה והקמפוס הצנוע מאפשר למעורבות תלמיד אופטימלית.

With communications devices that allow for so many people to interact without ever meeting face to face,
עם התקני תקשורת המאפשרים לאנשים כל כך הרבה אינטראקציה מבלי לפגוש פנים אל פנים,

Online payment services allow for making payments with a credit card
שירותי תשלום אלקטרוניים מאפשרים לך לבצע תשלומים באמצעות כרטיס אשראי

and only allow for industries with a shortage of Canadian workers Source.
ורק לאפשר לתעשיות עם מחסור בעובדים קנדיים Source.

Moreover, there are solutions that allow for the simultaneous production of two coins,
יתר על כן, ישנם פתרונות המאפשרים לייצור סימולטני של שני מטבעות,

They also allow for an unlimited number of devices to be connected simultaneously given that they are all accessed from the same location.
הם גם מאפשרים למספר בלתי מוגבל של מכשירים להתחבר במקביל אם כולם מתחברים דרך אותו המקום.

which in bringing together field specialists allow for the development of grounded,
מביא יחד מומחים בתחום לאפשר לפיתוח מקורקע,

There is much to be done, and I cannot allow for my private failings to disrupt the people's work.".
לדבריו,"יש עוד כל כך הרבה מה לעשות ואינני יכול להרשות לכישלון האישי שלי להפריע לעבודה הציבורית".

The E-1 and E-2 visas allow for executives, managers,
ויזת E-1 מאפשרת למנהלים בכירים,

RICO(racketeering) statutes allow for stiff prison sentences and seizure of assets of those who are conducting a criminal enterprise.
ריקו(סחיטה) חוקים מאפשרים לעונשי מאסר נוקשים ותפיסה של נכסים של אלה שמנהלים את מפעל פלילי.

except when using special devices that allow for conversation, without releasing the steering wheel from his hands.
מלבד בעת שימוש במכשירים מיוחדים המאפשרים לשיחה, מבלי לשחרר את ההגה מידיו.

which is bringing together field specialists allow for the development of grounded,
מביא יחד מומחים בתחום לאפשר לפיתוח מקורקע,

Ideally, an emerald should be cut symmetrically with uniform facets that allow for paramount color and brilliance.
באופן אידיאלי, יש לחתוך את האמרלד באופן סימטרי עם פאות אחידות שמאפשרות לו צבע וברק אופטימליים.

Your baby may be very active between weeks 24 to 28, when small size and ample amniotic fluid allow for freedom of movement.
מה עובר על התינוק- התינוק שלך כנראה יהיה מאוד פעיל בין השבועות 24 עד 28 כל עוד מי השפיר וגודלו הקטן מאפשרים לו חופש תנועה.

Black, grey and white are the most powerful colors and allow for a single accent color to have a greater impact.
שחור, אפור ולבן הם הצבעים החזקים ביותר, המאפשרים לצבע מדגיש יחיד להיות בעל השפעה גדולה יותר.

A fundamental part of our strategy is to partner with analytical leaders to create integrated workflows that allow for CTCs to become part of the standard of care.”.
חלק עיקרי באסטרטגיה שלנו הוא לחבור למובילים בתחום האנליזה כדי ליצור תהליכי עבודה משולבים אשר יאפשרו ל-CTCs להפוך חלק מפרוטוקול הטיפול בחולים".

are programmed to do, and don't have imaginative and creative capacities that allow for improvisation.
ואין להם יכולות לדמיין או יצירתיות שיאפשרו להם לאלתר.

Allow for changes in the dialogue by using different thoughts and words that result in spontaneous elevated emotions.
אפשרו לשינויים בשיחה על ידי שימוש במחשבות ובמילים שונות שמפיקות רגשות נעלים ספונטניים.

Does the centrally located venue allow for guests to get themselves there via walking or public transportation?
האם מקום מרכזי יחסית יאפשר לאורחים להגיע באמצעות תחבורה ציבורית?