ALSO RECOGNIZES in Hebrew translation

• גם מכיר
• מזהה גם
• גם מכירים
• גם להכיר
• מכירה גם
• כן מכירה

Examples of using Also recognizes in English and their translations into Hebrew

and I think everybody also recognizes Israel's right of self-defense,
אני חושב ש כולם גם מכירים ב זכות של היא של ישראל להגנה עצמית,

and I think everybody also recognizes Israel's right of self-defense,
אני חושב ש כולם גם מכירים ב זכות של היא של ישראל להגן על עצמה,

The Fellowship also recognizes the need and right for members to honor their own experience,
החברותא גם מכירה בצורך ובזכות של החברים לכבד את נסיונם האישי,

The Terezin Declaration also recognizes the governments' responsibility to care for needy Holocaust survivors,
הצהרת טרזין גם הכירה באחריותם של הממשלות לטפל בניצולי שואה נזקקים,

But it also recognizes the leadership and vision of the Marcus family and other donors like them, who have taken
יש בכך גם הכרה במנהיגות ובחזון של משפחת מרקוס ותורמים אחרים כמוה,

EC180E not only encompasses state-of-the-art design but Volvo also recognizes that for technology to be truly innovative, top priorities need to be durability,
של וולוו מצטיין בתיכון מחזית הטכנולוגיה, אלא וולוו גם הכירה בכך שכדי שטכנולוגיה תהיה חדשנית באמת יש להעניק עדיפות עליונה לעמידות,

The IMF also recognizes that full capital flow liberalization is not always an appropriate end-goal,
קרן המטבע גם מכירה בכך שליברליזציה מלאה של זרימות ההון אינה תמיד מטרה ראויה בפני עצמה,

EML to PST Converter also recognizes the Windows folder structure in which e-mail messages are located and transfers the catalog tree to MS Outlook in the form in which you created it.
EML כדי PST ממיר גַם מכיר את מבנה התיקיות של Windows שבו הודעות דואר אלקטרוניות ממוקמות ומעבירות את עץ הקטלוג ל- MS Outlook בצורה שבה יצרת אותו.

trading partner of the United States, but also recognizes the country's lagging social indicators
היא שותפת סחר של ארצות הברית, אך היא גם מזהה את המדינה כמפגרת באינדיקטורים חברתיים,

trading partner of the United States, but also recognizes the country's lagging social indicators
היא שותפת סחר של ארצות הברית, אך היא גם מזהה את המדינה כמפגרת באינדיקטורים חברתיים,

the International Covenant on Civil and Political Rights(1966), also recognizes a right to security of person.
האמנה הבינלאומית בדבר זכויות אזרחיות ומדיניות(1966), מכירה גם בזכות לביטחון אישי.

I believe a good therapist never gives up hope that a person can heal in this lifetime, but also recognizes that he or she may not be the one to help, that the time may not be right,
אנו מאמינים שמטפל טוב לעולם לא מאבד תקווה שבכך שאדם אחר יכול להחלים בימי חייו, אך אנו גם מכירים בכך שאותו מטפל לא בהכרח יהיה מי שיעזור,

We also recognize that this is a challenging and sensitive issue.
אנחנו גם מכירים בכך שזוהי סוגיה רגישה ומאתגרת.

I also recognize that, in a way, Eu sou responsável por sua ignorância.
אני גם מכיר, כי בדרך זו, אני האחראי לבורות שלך.

I also recognize that this is a battle I am going to lose.
ואני יודע גם שזו מלחמה שאני אפסיד בה.

Yet he also recognized his responsibilities to his family and to the community.
אבל הוא גם הכיר באחריותו כלפי משפחתו וקהילתו.

Also, recognizing traffic signs is essential to driving safely and following the law.
בנוסף, זיהוי של תמרורים חיוני לנהיגה בטוחה וציות לחוקים.

Spengler, who was a kind of universal genius, also recognized several cultures in other continents.
שפנגלר, מין גאון אוניברסלי, הכיר גם במספר תרבויות ביבשות האחרות.

We also recognize the limits of technology.
אנו גם מודעים למגבלות של הטכניקה.

It also recognized the legitimate, political rights of the Palestinian people.
הוא גם הכיר בזכויות הלגיטימיות של העם הפלשתיני.