Examples of using Always remains in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stylish leather belts always remains in a fashion.
We remind you that for long distances the casino always remains in the win, but you always have the opportunity to spend interesting time
אנו מזכירים לכם כי למרחקים ארוכים הקזינו תמיד נשאר לנצח, אבל A person always remains a person, a man- a man,
אדם תמיד נשאר אדם, גבר The number 3 always remains the same, whether one is counting sheep,
המספר 3 נותר תמיד כמות שהוא כאשר מונה אדם כבשים,It's the bit we can bump around from reaction to reaction but always remains pure, behaves the same way as any other atom with that number of protons.
הוא יכול לעבור מתגובה לתגובה אבל תמיד נשאר טהור ומתנהג באותה צורה כמו כל אטום אחר עם אותו מספר פרוטונים.
The number three always remains the same, whether one is counting sheep,
המספר 3 נותר תמיד כמות שהוא כאשר מונה אדם כבשים,However, the question always remains as to whether it is right to fall in love with a married man?
עם זאת, השאלה תמיד נשארת, האם זה נכון להתאהב בגבר נשוי?A web site that is aimed at a niche market that always remains constant, even over 10 years online.
אתר אינטרנט זה מכוון שוק נישה שתמיד נשאר קבוע, אפילו 10 שנים באינטרנט.The tormented soul always remains pure and unblemished,
הנפש המעונה נשארת תמיד זכה וטהורה,Their understanding always remains at that level and they can't understand the Fa on the basis of the Fa, and that makes it easy for problems to come up.
ההבנה שלהם תמיד נשארת ברמה הזו והם לא יכולים להבין את הפא על בסיס הפא, ולכן קל לבעיות לעלות.the person always remains deserving of our compassion and our sense of concern.
האדם תמיד נשאר ראוי לחמלתנו ולדאגתנו.Freedom in capitalist society always remains about the same as it was in ancient Greek republics: Freedom for slave owners.”.
חירות בחברות קפיטליסטיות נשארת תמיד כפי שהיתה ברפובליקה היוונית: חירות לבעלי העבדים.one ship always remains behind to reinforce the shields of the attacking vessel.
ספינה אחת תמיד נשארת מאחור לתגבר את המגנים של החללית התוקפת.
some of them cruel… yet he always remains cheerful and pleasant.
חלקן אכזריות. אך הוא תמיד נשאר עליז ונעים.The infinity of all human language always remains, in essence, limited and analytic, in comparison to the absolutely unlimited
אינסופיותה של כל לשון אנושית נשארת תמיד מוגבלת ואנליטית במהותה את היא לעומת האינסופיות המוחלטת,The moral and ethical side of this problem could be put aside, as the decision always remains only for the woman.
אנו נעזוב את הצד המוסרי והאתי של צעד זה- ההחלטה תמיד נשארת רק לאישה.waxing of the sole, everything is done between these walls so that the glide always remains a pleasure.
הכל נעשה בין הקירות האלה, כך הגלישה תמיד נשאר תענוג.Freedom in capitalist society always remains about the same as it was in the ancient Greek republics: freedom for the slaveowners.
חירות בחברות קפיטליסטיות נשארת תמיד כפי שהיתה ברפובליקה היוונית: חירות לבעלי העבדים.The shape of the surfaces always remains the same, what changes is the size and type of surface.
צורת המשטחים נשארת תמיד אותה הצורה, מה שמשתנה הוא הגודל, סוג המשטח והגובה בו הוא תלוי.Lies can change, but the truth always remains the same.
השקר, משתנה ויכול להשתנות כל הזמן, אך האמת נשארת תמיד אותה אחת באופן יציב.
