Examples of using Always reminds in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
iPod touch always reminds you(and others when you show it to them) that you were
האייפוד טאץ' שלך תמיד מזכיר לך (ולאחרים, כשאתה מראה להם אותו)iPod Touch always reminds you(and others when you show it to them) that you were able to afford this.
האייפוד טאץ' שלך תמיד מזכיר לך (ולאחרים, כשאתה מראה להם אותו) שאתה עשיר מספיק כדי להרשות אותו לעצמך".at crucial life transitions; but life itself always reminds you when you are in tune with yourself and when you are not.
אך החיים תמיד מזכירים לך מתי אתה מכוון עם עצמך ומתי אתה לא.The sight of him cross-legged on newspapers spread on the floor, intently whisking a brush over the leather, always reminds her of her indiscretion in her parents' corridor.
כשהיא רואה אותו יושב בשיכול רגליים על עיתונים פרוסים על הרצפה ומבריש בנחישות את העור, היא נזכרת תמיד בהתנהגותה הטיפשית במסדרון שבדירת הוריה.He always reminded me of Uncle Bug.
הוא תמיד מזכיר לי את דודי פוג'ר.Grandfather always reminded me.
המאסטר תמיד מזכיר לנו.Mr. Turtle always reminded me of Richard Dreyfuss.
מר צב תמיד הזכיר לי את ריצ'ארד דרייפוס.Their songs always remind me of summer.
השירים שלו תמיד מזכירים לי את החורף.Pies for breakfast always remind me of mother.
פאי לארוחת בוקר תמיד מזכיר לי את אמי.Auntie Mame always reminded me of him.
פירמידת מאסלו תמיד מזכירה לי את זה.The Trigun opening always reminded me of this song.
הציוצים של יאיר נתניהו תמיד מזכירים לי את השיר הזה.He always reminded me of Uncle Mac.
הוא תמיד מזכיר לי את דודי פוג'ר.You always remind me of your mother.
את תמיד מזכירה לי את אמא שלך.They always remind me that everyone has their special talent.
הם תמיד מזכירים לי ש לכל אחד יש כשרון המיוחד שלהם.I always remind people that the religion they follow makes no difference.
אני תמיד מזכיר לאנשים שהדת שלה הם שייכים איננה משנה כלל.Turqoise stones always remind me of her.
פירמידת מאסלו תמיד מזכירה לי את זה.Always reminding you of how easy it is to get hurt.
זה תמיד מזכיר לך כמה קל להיפגע שוב.Somehow always remind each other Of this whole goddamn tragedy.
תמיד נזכיר זה לזו, איכשהו, את כל הטרגדיה הארורה הזו.I always remind myself why that's important.
אני כל הזמן מזכיר לעצמי למה זה חשוב.Always remind yourself that suicidal thoughts are temporary and fleeting.
