Examples of using Ambushes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Syrian state news agency Sana said"armed terrorists" killed five people in ambushes around the country yesterday and kidnapped a parliamentary candidate.
בסוכנות הידיעות הממלכתית הסוריה SANA דווח כי"טרוריסטים חמושים" הרגו חמישה בני אדם במארבים ברחבי המדינה, וחטפו מועמד בבחירות לפרלמנט בצפון.My lord, I know you have only recently arrived, but small ambushes are an almost weekly occurrence.
patrols, ambushes and clashes in the no-man's-land between the lines, mortar fire
סיורים, מארבים והיתקלויות בשטח ההפקר שבין הקווים,These sleeper cells and strike teams have carried out sniper attacks, ambushes, kidnappings and assassinations against security forces and community leaders.
תאים רדומים אלה ביצעו מתקפות צלפים, מארבים, חטיפות וחיסולים של אנשי כוחות הביטחון ומנהיגים מקומיים.He spent most of his service in the Occupied Territories, on patrols, lookouts, ambushes, and checkpoints, and he occasionally shared his experiences with me.
את מרבית שירותו הוא עשה בשטחים הכבושים, בסיורים, בתצפיות, במארבים ובמחסומים, ומדי פעם היה משתף אותי בדברים שהתנסה בהם שם.When they began to sing and praise, the Lord sent ambushes against the people of Ammon,
כשהם התחילו לשיר ולשבח, ה 'ומארבים כנגד בני עמון,kidnappings, and ambushes, particularly in rural areas such as the Kabylie region of the country.
חטיפות, ומארבים, והן מבוצעות במיוחד באזורים הכפריים של המדינה כגון אזור קאבילי.set up ambushes in the area and hit vehicles of ISIS operatives(Iraqi News Agency, May 20, 2018).
הציבו מארבים באזור ופגעו בכלי רכב בהם נסעו פעילי דאעש(סוכנות הידיעות העיראקית, 20 במאי 2018).Those munitions we lucked into allowed us to inflict some serious pain, but these ambushes were supposed to be a holding action till we got new orders.
החימושים שקיבלנו במזל איפשרו לנו לגרום כאב רציני, אבל האמבושים האלו היו אמורים להיות פעולת מעצר עד שנקבל פקודות חדשות.those were the two to pay attention to--and then taylor ambushes us in iowa.
באדמסון וכברגס ולהתעלם מהאחרים, היה צריך לשים לב לשניהם ואז טיילור ארב לנו במישיגן.Pep pills” were usually distributed to men leaving for long-range reconnaissance missions and ambushes.
גלולות פפ"(Pep pills) חולקו בדרך כלל לאנשים שיצאו למשימות סיור ארוכות ולמארבים.cross the trail ambushes, avoid traps and get to the goal.
לחצות את שביל המארבים, להימנע ממלכודות ולהגיע למטרה.which were characterized by setting up ambushes on roads and attacking army camps.
שהתאפיינו בהצבת מארבים על צירי תנועה ותקיפת מחנות צבא.The state news agency SANA said"armed terrorists" killed five people in ambushes around the country on Saturday, and kidnapped a parliamentary candidate from the north.
בסוכנות הידיעות הממלכתית הסוריה SANA דווח כי"טרוריסטים חמושים" הרגו חמישה בני אדם במארבים ברחבי המדינה, וחטפו מועמד בבחירות לפרלמנט בצפון.On the night of 27 November, the PVA 20th and 27th Corps of the 9th Army launched multiple attacks and ambushes along the road between the Chosin Reservoir and Koto-ri.
בליל 27 בנובמבר הקורפוסים ה-20 וה-27 מהארמייה התשיעית הסינית החלו בסדרה של תקיפות והצבת מארבים לאורך הדרך שבין מאגר צ'וסין לקוטו-רי.week after the war, after observing ambushes and concluding that they were inhumane.11.
לאחר שבחן את המארבים והגיע למסקנה שהם בלתי אנושיים.and information about the locations of police and army ambushes(Al-Ra'i, Kuwait, March 24, 2013).
מפות ותרשימים של מוסדות חיוניים בסיני, מידע אודות מיקומי מארבים של המשטרה והצבא ועוד(אלראי אלכוויתי, 24 במרץ 2013).territory of Czech Republic. Always follow the speed rate since the policemen often make ambushes with speed guns.
יש כמה מגבלות מהירות- תמיד לעקוב אחריהם, כי לעתים קרובות מאוד מארבי המשטרה עם מכ"מים.At the end of February- early March the unit carried out patrols, ambushes, and was involved in a series of confrontations and battles in a difficult area,
בסוף פברואר ותחילת מארס ביצע סיורים, מארבים, והיה מעורב בשורה של היתקלויות וקרבות בשטח קשה,At the end of February- early March the unit carried out patrols, ambushes, and was involved in a series of confrontations and battles in a difficult area,
בסוף פברואר ותחילת מארס ביצעה היחידה סיורים, מארבים, והייתה מעורבת בשורה של היתקלויות וקרבות בשטח קשה,
