AMBUSHES in Chinese translation

• 伏击
• 埋伏
• 设伏

Examples of using Ambushes in English and their translations into Chinese

Cougar 6×6 MRAP vehicle, developed by the U.S. company Force Protection Inc., is an armored vehicle which can withstand roadside bombs attacks and ambushes.
美洲狮”6×6防地雷反伏击车是由美国部队防护公司（ForceProtectionInc.）研制的一款能有效抵御路边炸弹袭击和武装人员设伏的装甲车辆。

The NPA has fewer than 5,000 fighters, but it still has supporters and is recruiting new members, securing weapons and launching ambushes across the archipelago.
新人民军只有不到5000名战士，但它仍拥有支持者，并正在招募新成员，在全国范围内获取武器和发动伏击。

On 7 and 9 December, they reportedly set up ambushes on national highways 5 and 7, during which seven people are said to have been killed and two others wounded.
月7日和9日，据报导他们在第5号和第7号国家公路上设了伏击，据说杀了7人并伤了两人。

The guard suddenly came to the spirit and quickly replied:“No, one did not hurt, they were ambushes, and even the injured brothers were few.
那侍卫顿时来了精神，连忙回答道：“没有，一个也没伤到，他们是伏击的我们，连受伤的兄弟都很少。

Between January and March, 40 security incidents involving humanitarian workers were registered, including ambushes, robberies and intimidation, 37 of which were committed in North and South Kivu.
月至3月发生了40起涉及人道主义工作者的安保事件，包括伏击、抢劫和恐吓，其中有37起发生在南北基伍。

Several provisions of international humanitarian law prohibit the practice of using civilian men captured by the armed forces to search houses in which the invading army suspects the risk of ambushes or booby traps.
国际人道主义法的多项规定禁止武装部队使用被俘的男性平民搜查入侵军队怀疑存在伏击或诱杀装置风险的民房。

Pakistani authorities have told the Team that in 2007 their security forces were the target of 40 suicide bombings, 50 improvised explosive devices, 129 rocket attacks and 8 ambushes.
巴基斯坦当局曾告诉监察组，2007年，巴基斯坦安全部队成了40起自杀式爆炸、50个简易爆炸装置、129次火箭袭击和8次伏击的对象。

Through treacherous mountain passes, goblin ambushes, dark tunnels, and underground waterways, their journey leads them at last to the depths of Moria… and the terrible….
穿过危险的山洞、妖精的埋伏、黑暗的地道以及地下的水道，这场旅程才带他们最终进入莫里亚深处，可….

The majority of incidents were attributable to armed opposition groups, and included complex attacks against compounds and vehicle/convoy ambushes and numerous threats to staff.
大多数事件都是由反对派武装团体挑起的，包括对营地的复合袭击、对车辆/车队的伏击和对工作人员三番五次的威胁。

In traditional media, marketers might refer to this as ambushing.
在传统媒体中，营销人员可能会称之为伏击营销。

And how would Obi-Wan manage to set up ambush on this kind of terrain?
和欧比旺怎么管理建立埋伏在这种地形吗?

There were TV reporters ambushing doctors as they walked to their cars.
有电视台记者在他们的车上伏击医生。

Perhaps they were waiting to make some ambush in a narrow place?
也许他们正等着做一些埋伏在一个狭窄的地方吗?

Ambush Marketing Strikes Again- KASS.
埋伏营销再触击-kass知识.

Ambush Marketing.
埋伏营销.

Some sailors ambushed behind wood- piles began shooting.
一些埋伏在木头堆后面的水兵开始对它射击。

Ambush, we are surrounded.
海哥，我们已经被包围了。

In that ambush, a pro-integrationist, Paul da Costa, was shot dead.
在伏击中,一名赞成合并者PauldaCosta遭枪击身亡。

Ambush, we are surrounded.
林川，我们被包围了。

She clarified that there was no ambush here.
他澄清说，这里没有任何陷阱。