AN ABDUCTION in Hebrew translation

• חטיפה
• חטיפת

Examples of using An abduction in English and their translations into Hebrew

stage an abduction then the victim threatens to sue the store for inadequate security.
לביים חטיפה אז הקורבן מאיים לתבוע החנות לביטחון מספק.

it looks less like an abduction and more like a partnership.
זה נראה פחות כמו חטיפה, ויותר כמו שותפות.

lost time… Expressed as a close encounter, an abduction, religious rapture as a dark night of the soul.
איבד זמן… מבוטא מפגש קרוב, חטיפה, Rapture דתי AS לילה חשוך של הנשמה.

Didn't want to say it in front of the dad. Just got a report of an abduction.
לא רציתי לומר זאת לפני האב, אבל קיבלנו דיווח על חטיפה.

Lottery Ticket No. 514 The Blue Diamond Herlock Sholmes Opens Hostilities Light in the Darkness An Abduction Second Arrest of Arsène Lupin.
כרטיס הפיס מספר 514 היהלום הכחול הרלוק שולמס פותח פעולות איבה אור בחשיכה חטיפה מעצרו השני של ארסן לופין.

We don't know if this is an abduction case yet, but we're gonna treat it as one to be on the safe side.
אנחנו עדיין לא יודעים אם מדובר בחטיפה, אבל ליתר ביטחון נתייחס לאירוע כאל חטיפה.

The story begins with an abduction of an Armenian girl by a band of thugs sent by the Persian sardar that triggers an uprising led by Agassi.
העלילה מתחילה עם חטיפתה של נערה ארמנית של ידי כנופיית בריונים שנשלחה על ידי סרדר פרסי.

Which is why she's repeating an abduction pattern with living victims.
לכן היא חוזרת על דפוס החטיפה עם הקורבנות החיים.

he didn't mean an abduction. He meant the lawsuit against budding.
הוא לא התכוון לחטיפה, הוא התכוון לתביעה נגד באדינג.

Your Detective Morgan contacted us about a case we have up here involving an abduction and murder of a young girl.
הבלש שלכם, מורגן, פנה אלינו בקשר למקרה שיש לנו כאן של חטיפה ורצח של נערה צעירה.

stage of vacant staring, without making an abduction at every step.
לא יכולה להתרחש מבלי ביצוע אבדוקציה בכל צעד.

He said they were instructed that if they carry out an abduction, they should bring the abducted individual to the kindergarten.
לדבריו הם קיבלו הנחייה לפיה במקרה של חטיפה עליהם הביא את החטוף לגן הילדים.

Well, you disappear on the back of some bike, like an abduction or something, and you're gone all day, and then you show up after midnight and it's like you're a different person.
טוב, אתה נעלם על אופנוע, כמו חטיפה או משהו כזה… ואתה נעדר כל היום… ואז אתה מופיע בבית אחרי חצות… וזה כאילו שאתה אדם שונה.

he's become something of an abduction mogul, specializing in senior executives of foreign corporations working in or passing through the region.
משהו הוא הפך של איל חטיפה, המתמחה במנהלים בכירים של תאגידים זרים עובד באו עובר דרך האזור.

the murder of innocent youths, an abduction of a soldier for the purpose of a prisoner exchange.
רצח נערים חפים מפשע, חטיפת חייל לצורכי מיקוח.

for planning terrorist attacks, including an abduction, and returned to planning an abduction as soon as he was released from prison in December 2010.
שכבר נאסר בעבר בגין תכנון פיגועים, ובתוכם פיגוע חטיפה, וחזר לתכנון חטיפה עת ששוחרר בדצמבר 2010.

there are some who have posited that it could have been an abduction.
ויש כמה שהניחו כי זה היה יכול להיות חטיפה.

On March 27, 2019, an abduction and shooting attack was carried out in the town of Ghadwa,
ב-27 במרץ 2019 בוצע פיגוע ירי וחטיפה בעיירה גדווה(Ghadwa), שישים ק”מ מדרום

An abduction can also happen if a parent takes a child abroad for an agreed holiday but then refuses to return them
החטיפה יכולה להתרחש גם כאשר ההורה לוקח את הילד בהסכמת ההורה השני למשך תקופת זמן מוגבלת,

The practical preparations for an abduction had begun immediately after the release of another member of the cell, who resumed committing
ההכנות בפועל לביצוע החטיפה החלו עם שחרורו מהכלא בישראל של חבר חולייה נוסף,