AN EXTRACT in Hebrew translation

• תמצית
• קטע
• לחלץ

Examples of using An extract in English and their translations into Hebrew

Grazax sublingual tablets contain an extract of this particular pollen and are taken once a day,
טבליות sublingual Grazax מכילות תמצית של אבקה המסוימת הזה נלקחים פעם ביום,

To to obtain an extract from the register, you must provide full information on the organization name,
על מנת להשיג לחלץ מן המרשם, עליך לספק מידע מלא על שם הארגון,

Each Mart Diamonds offer includes an appendix in the form of an extract from the latest price list.
כל הצעה של יהלומי מרט(Mart Diamonds) כוללת נספח בצורת תמצית מרשימת המחירים האחרונה.

In the event that an extract has already passed the deadline,
במקרה לחלץ כבר עבר את המועד האחרון,

However, today's human beings do not lose their etheric body completely but take an extract or excerpt along with them for all the times to follow.
אך בני האדם של ימינו אינם מאבדים את גופם האתרי באופן מוחלט, אלא לוקחים עמם"תמצית" או"קטע" ממנו לכל הזמנים שיבואו.

Both ancient civilizations were on to something- opium, an extract of the poppy in question,
שתי התרבויות העתיקות עלו על משהו-- אופיום, מיצוי של הפרג המדובר,

when receiving an extract from the Unified State Register.
בעת קבלת תמצית ממרשם המדינה המאוחדת.

they may be of lower quality than an extract made from a full plant.
הם עשויים להיות באיכות נמוכה יותר מתמצית העשויה מצמח מלא.

When applying to the registration body representative of the entity must provide a photocopy of an extract from the Unified Register of legal entities in Russia,
כאשר מיישמים לנציג רישום הגוף של הישות המשפטית חייבים לספק העתק של תמצית ממרשם מאוחדת של ישויות משפטיות ברוסיה,

Typically, an extract from the register certified by IFTS is issued to confirm the rights of General Manager before serving bank
ככלל, לחלץ מן המרשם, מאושר על ידי IFTS מונפקת כדי לאשר את זכויותיהם של מנכ"ל לפני ההגשה בנק

Reishi mushrooms, which are often taken as an extract, have been used in traditional Chinese medicine for thousands of years,
פטריות רישי, אשר נלקחים לעתים קרובות כמו תמצית, שימשו ברפואה הסינית המסורתית במשך אלפי שנים, אבל יש כמה דאגה

other person, an extract from the register or from EGRIP be an official document confirming the status of legal person.
או תמצית מהרישום של EGRIP יהיה מסמך רשמי המאשר את המצב ישות משפטית.

30 mg) of an extract of vitex agnus castus called Ze.
20 ו- 30 mg) של תמצית של vitax agnus castus בשם Ze.

from a high place, and they gave an extract to the idol-worshipping nations,
והם נתנו חלק תמצית לעמים עכו"ם,

was most difficult to produce an extract from mining ores,
היה קשה ביותר להפיק ולזקק מתוך העפרות שנחצבו,

An extract of garlic.
תמצית שום.

An extract of Tiare flowers.
תמצית של נזר פרחים.

Working on an extract plan for you.
עבודה על תוכנית לחלץ בשבילך.

Here an extract of“Wikipedia”.
כאן מובא ציטוט מ"ויקיפדיה".

This is an extract of one study.
הנה ציטוט מתוך מחקר אחד.