KIVONATOT in English translation

• extract
• essence
• excerpt
• abstract
• snippet
• extracts
• extracted
• excerpts

Examples of using Kivonatot in Hungarian and their translations into English

Ha szükséges, vegye be a ginkgo biloba kivonatot, betartja az alábbi ajánlásokat.
If necessary, take the extract of ginkgo biloba, it is worth following the following recommendations.

Kattintson ide vásárolni zöld kávé kivonatot a hivatalos honlapja.
Click here to buy Garnicia Cambogia from official website.

A gyártásnál nem alkalmazunk kivonatot.
We do not use extraction during production.

tiszta forskolint kivonatot, hogy segítse elő az azonos fogyás következtében az Ön számára.
also pure forskolin essence to assist create the exact same weight management result for you.

Paul Washer egy kivonatot olvas fel John Flavel puritán tanító tollából,"Az Atya alkuja" címmel.
Paul Washer reading an excerpt by Puritan john Flavel from"The Father's Bargain.".

Az 2016 injekciós antiretrovirális szerekkel kapcsolatos tanulmányokról a cikkben, amelynek fejlécét fent közzétettem, és az alább beillesztett kivonatot.
About studies on 2016 Injectable Antiretrovirals in the article whose header I published above and the excerpt pasted below.

erre a fedőlapon kifejezetten utalni kell, azonban sem rajzot, sem kivonatot nem kell csatolni.
the front page shall conspicuously refer to that fact and need include neither a drawing nor an abstract.

Törli a gyorsítótárazott oldalt és kivonatot a Google indexéből,
Clears the cached page and snippet from the Google index,

A közzététel meghirdetésekor a Magyar Szabadalmi Hivatal hivatalos kiadványában megjelenteti a találmányi megoldás lényegét ismertető kivonatot és a találmányra jellemző ábrát.
When giving information on the publication in the official journal, the Hungarian Patent Office publishes the abstract describing the gist of the solution and the figure characterising the invention.

megfelelően Ön jogosult ingyenesen kivonatot kérni az Önnel kapcsolatosan nálunk tárolt adatoktól.
you have the right to order an excerpt of the data we store about you free of charge.

Használja a címkét, hogy megakadályozza a Google-t abban, hogy az Ön oldaláról kivonatot jelenítsen meg a Keresés találatai között.
Use the tag to prevent Google from displaying a snippet for your page in Search results.

Biztosítják továbbá az ügyfél számára, hogy az elkészült értékbecslés egy példányát, vagy az abból készült kivonatot megtarthassa.
Further, they allow the customer to keep a copy of the completed value appraisal or the excerpt thereof.

Ráadásul nem csupán jobb minőségű kivonatot állítanak elő a piros húsú gyümölcsből,
It then said that they not only extracted higher quality materials from the fruit,

Ha az ügyfeleknek kivonatot kell küldenem dokumentumainkról szeretem ezt az egyszerű alkalmazást használni,
When I need to send customers excerpts from our documents, I like to use this simple tool,

hogy beleegyezik egy olyan injekció elfogadásába, amely vörösvérsejtekből vagy fehérvérsejtekből származó kivonatot tartalmaz.
may not agree to an injection containing something extracted from red or white cells.

további exkluzív tartalomként képeket, kivonatot a stúdió naplóból
exclusive content including photographs, excerpts from the studio diary

ha sikerü lolyan kivonatot vennünk, amely a natto K2 vitaminját épségben megtartja.
especially if you get an extracted supplement that keeps natto's vitamin K2 intact.

házassági anyakönyvi kivonatot, vagy más állami vagy egyházi hivatalos iratot feleségéről,
or official abstracts from state and parish registers for your wife, parents- hers

A levelekből, kéregből, virágokból és magvakból nyert kivonatot gyógyszerészeti és egészségügyi termékekben kapszulákként
The extract from leaves, bark, flowers and seeds are applied in pharmaceutical

Ilyen kivonatot csak azoktól a hallgatóktól lehet kérni, akiknek tanulmányai gyakorlati képzést vagy más, a kiskorúakkal folytatott
Such an extract may be requested only from students whose studies include practical training