EXTRACTED in Hungarian translation

• kivont
• extrahált
• kitermelt
• kivonat
• kibontott
• kinyert
• vontak ki
• nyernek
• ki
• kivonatolását
• kivonatolt
• osztályjelenség
• kibányászva
• kicsikart

Examples of using Extracted in English and their translations into Hungarian

Somebody had extracted the metal out of the grave.
Valaki már kibontotta a sírt és kivette a fémeket.

At first, the hairdresser extracted the famous crown hairdo carefully, which took for several minutes.
A fodrásznő először óvatosan kibontotta a híres koronafrizurát, ami hosszú perceket vett igénybe.

Strategic positions extracted from their own games;
stratégiai pozíciókat nyert, hogy saját játékot;

that methane can safely be extracted from the seabed?
biztonságosan ki lehet nyerni a metánt a tengerfenékről?

Formula extracted, Megatron.
Formula kivonva, Megatron.

The investigators first extracted the chemical substances from the dust samples.
A kutatók először kivonták a kémiai anyagokat a pormintákból.

The icon could be extracted in simple two steps.
Az ikon lehet kivonni egyszerű két lépésben.

Raspberry ketone, extracted directly from berries,
Málna keton, közvetlenül extraháljuk, bogyók,

Among the extracted files, there should be a file named hwroot-windows. bat.
Között a kivonat fájlokat ott legyen egy reszelő nevezett hwroot-windows. bat.

And from it he extracted this.
Sőt, kiszedtem belőle egy apróságot. Ezt.

The information thus extracted could be indexed and analysed.
Az ily módon nyert információk indexálhatóak és elemezhetőek lesznek.

The souls are extracted in Russia… and then they are transported by the.
Ugyanis a lelkeket még Oroszországban kiveszik és utána a szállítók révén jut el ide.

Note: The UPDATE folder will contain four extracted files: MSB15-FW. BIN, MSB15-FW. ID, MSB15-FW_MB.
Megjegyzés: Négy fájl kibontására kerül sor: MSB15-FW. BIN, MSB15-FW. ID, MSB15-FW_MB.

Naturally extracted ketone can be extremely expensive.
Természetesen extraháljuk keton is rendkívül drága.

Now, when I extracted anomalies hidden in this photo.
Nos, mikor én kiszedtem az anomáliákat ezt találtam elrejtve ezen a képen.

These would be extracted and studied later.
Ezeket kiveszik majd belőlük és később tanulmányozzák.

The only open question was that how can be this energy extracted efficiently.
A nyitott kérdés csupán az volt, hogy miként lehet hatékonyan kinyerni ezt az energiát.

Well, witnessing a Goa'uld being extracted from a host is one thing.
Nos, tanúja lenni ahogy a Goa'uld-ot kiveszik a gazdatestbőI, az egy dolog.

Nobody likes to think about having a tooth extracted.
Senki sem szeret arról hallani, hogy egy fogát el kell távolítani.

and their skins extracted on the spot.
bőrüket a helyszínen kivonják.