EXTRACTED in Czech translation

• vytáhl
• extrahované
• extrahovány
• extrahovaná
• extrahovali
• vyňal
• extrahovat
• vyjmul
• získáno
• vytažen
• dostat
• extrakt
• vytěžené
• vyjmut
• získávaný
• extrahovanou
• vytěženo
• odváděn

Examples of using Extracted in English and their translations into Czech

These five stones were extracted from the monolith centuries ago.
Těchto pět kamenů bylo z Monolitu získáno před staletími.

your knowledge of his location can be extracted.
vaše vědomosti o jeho pozici mohou být extrahovány.

Obtained from the DNA extracted from Sarah's blood. This, Prime Minister, is the face.
Toto, pane premiére, je tvář vytvořená podle DNA extrahované z krve Sarah.

Wasn't Luthor the one who extracted this footage? Really?
Vážně? Nebyl to Luthor kdo vytáhl tenhle záznam?

Or he's gonna be squashed like a bug. This guy needs to be extracted.
Chlap musí být vytažen, jinak bude rozmačkán jako štěnice.

And a coroner extracted a 7.62 Tokarev round from the base of his skull.
Koroner vyjmul náboj 7.62 Tokarev z jeho spodiny lebeční.

The specimen was successfully extracted from Jennifer Hartswell.
Úspěšně jsme extrahovali vzorek z Jennifer Hartswellové.

We have a situation. They need to be extracted from the antique store.
Máme situaci. Musí být extrahovány ze starožitnictví.

Really? Wasn't Luthor the one who extracted this footage?
Vážně? Nebyl to Luthor kdo vytáhl tenhle záznam?

Once the ink's extracted, it's analyzed with thin layer chromatography.
Jakmile je inkoust vytažen, provede se chromatografie.

They need to be extracted from the antique store.
Musíme je dostat ze starožitnictví.

Extracted something from my brain. It's like he.
Jakoby vyjmul něco z mého mozku.

We have extracted the contaminant from the defective cells.
Extrahovali jsme kontaminanty z vadných buněk.

They need to be extracted from the antique store. We have a situation.
Máme situaci. Musí být extrahovány ze starožitnictví.

This poison is extracted from a scorpion, Robert.
Tento jed je extrakt ze škorpióna, Roberte.

This guy needs to be extracted, or he's gonna be squashed like a bug.
Chlap musí být vytažen, jinak bude rozmačkán jako štěnice.

We have extracted everyone on the list, except for one.
Extrahovali jsme všechny na seznamu, kromě jednoho jména.

The fiber Arastoo extracted from the skull?
Vlákno, které Arastoo vyjmul z lebky?

Extracted immediately. I want every undercover agent.
Chci každého agenta v utajení dostat okamžitě ven.

The antibodies need to be extracted from a live Graboid to be viable.
Aby byly protilátky účinné, musí být extrahovány z živého graboida.