Examples of using Analytical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Analytical Institutions gave a clear summary of the state of knowledge in mathematical analysis.
Analytical Institutions סיפק תמצית ברורה של מצב הידע בתחום הניתוח המתמטי.Homework assignments are intended to deepen knowledge of functional disciplines and to sharpen analytical skills, assuring that sessions at GSBA are as efficient as possible.
שיעורי בית נועדו להעמיק את הידע של תחומים פונקציונליים לחדד את יכולת ניתוח, והבטיח כי הפגישות בבית GSBA יעילים ככל האפשר.rhythmic elements, and by doing so succeeded in fusing them all into a set of variations of incredible analytical profundity.
ובכך הצליח להתיך את כולם למערך וריאציות בעל עומק אנאליטי שלא ייאמן.As noted below, some Analytical cookies and Other Technologies are used in part to promote advertising.
כפי שצוין בהמשך, חלק מקובצי Cookie של Analytics וטכנולוגיות אחרות משמשים בחלקם כדי להקל על הפרסום.These relations allow each system to draw inspiration from the ideas and analytical methods that developed in the other system in order to confront similar or comparable problems.
יחסי גומלין אלו מאפשרים לכל שיטה לשאוב השראה מרעיונות ודרכי ניתוח שהתפתחו בשיטות אחרות לצורך ההתמודדות עם בעיות דומות או בנות השוואה.The role is ideal for a creative person who also knows how to be analytical, empathetic, and fun.
התפקיד אידיאלי לאדם יצירתי אשר יכול להיות גם אנאליטי, אמפטי וכיף.Among these capabilities, the new system also incorporates hybrid transactional analytical processing(HTAP).
בין שלל הכלים והיכולות שלה, משלבת המערכת גם עיבוד תנועות אנליטי היברידי, hybrid transactional analytical processing(HTAP).As mentioned below, some analytical cookies and other technologies are partly used to support the advertising process.
כפי שצוין בהמשך, חלק מקובצי Cookie של Analytics וטכנולוגיות אחרות משמשים בחלקם כדי להקל על הפרסום.superior analytical tools are essential to take on the markets and help identify trading opportunities.".
כלי ניתוח מעולים חיוניים כדי להתמודד עם השווקים ועוזרים לזהות הזדמנויות מסחר".and Orion Analytical, a firm that spots forgeries and fakes.
ואת Orion Analytical, חברה המתמחה באיתור זיופים.We started this work because we wanted to analyze the purity of small carbon nanotube samples," explains analytical chemist Elisabeth Mansfield.
התחלנו את העבודה הזאת כי אנחנו רוצים לנתח את הטוהר של דגימות Nanotube קטן פחמן", מסביר כימאי אנליטי אליזבת מנספילד.As noted below, some Analytical cookies and Other technologies are used partly to facilitate the promotion of advertising.
כפי שצוין בהמשך, חלק מקובצי Cookie של Analytics וטכנולוגיות אחרות משמשים בחלקם כדי להקל על הפרסום.which provide a vital toolbox that include profound analytical capabilities, diverse perspectives, creativity, and other skills.
שמעניקים ארגז כלים חיוני הכולל יכולות ניתוח עמוקות, פרספקטיבות מבט שונות, יצירתיות ועוד.during which participants were asked to do analytical assignments which allowed the Insights system to create a“bottom line”.
במהלכם המשתתפים ביצעו משימות ניתוחיות שאפשרו למערכת של תובנות לייצר"שורות תחתונות".which contributes to fast work and good analytical capabilities.
דבר התורם לעבודה מהירה וליכולות ניתוח טובה.perform analytical tasks and stay informed when insights are curated and decisions are made.
לבצע משימות ניתוחיות ולהישאר מעודכנת בתהליכי זיקוק התובנות וקבלת ההחלטות.context for theory construction, research design and the selection of appropriate analytical techniques.
עיצוב המחקר ואת הבחירה של טכניקות ניתוח מתאים.However, Agnieszka Golon and Nikolai Kuhnert from the Jacobs University School of Food Engineering in Germany have identified thousands of them by using advanced analytical methods.
עם זאת, אגניסצקה גולון(Golon) וניקולאי קונרט(Kuhnert) מבית הספר להנדסת מזון באוניברסיטת ג'ייקובס בגרמניה זיהו בשיטות ניתוח מתקדמות אלפים מהם.context for theory construction, research design, and the selection of appropriate analytical techniques.
עיצוב המחקר ואת הבחירה של טכניקות ניתוח מתאים.Students pursuing a PhD in Egypt must be prepared to be challenged through a rigorous program that requires critical thinking, analytical skills, and commitment.
סטודנטים רודף PhD במצרים צריכים להיות מוכנים לערער באמצעות תוכנית קפדנית שדורשת חשיבה ביקורתית, יכולת ניתוח, ומחויבות.
