ANOTHER APPROACH in Hebrew translation

• גישה אחרת
• גישה נוספת
• דרך נוספת
• עוד גישה

Examples of using Another approach in English and their translations into Hebrew

Another approach is to try to introduce competition into the e-commerce platform space by banning MFNs and other anticompetitive practices.
גישה נוספת היא לנסות להכניס תחרות לתחום פלטפורמות המסחר האלקטרוני על ידי איסור פרקטיקות אחרות שאינן תחרותיות.

Another approach to promoting accurate dissemination of drug-safety information is active participation in the online curation of medical information.
גישה נוספת לעודד פרסום מדויק של מידע בנוגע לבטיחות טיפול תרופתי כוללת השתתפות פעילה במערכת מידע רפואי מקוונת.

Another approach grasps the tradition of Western landscape painting as the product of a rich tradition known to have room for myth and memory.
גישה אחרת מאבחנת את מסורת ציור הנוף המערבית כתוצר של מסורת עשירה, שנודע בה מקום למיתוסים ולזיכרונות.

And sometimes there is another approach that has good results,
ולפעמים יש גישה נוספת שמביאה לתוצאות טובות,

Therefore, treatment with the same problem that exists among young and old can be modified and be based on another approach.
לכן הטיפול באותה בעיה הקיימת אצל צעיר ואצל מבוגר יכולה להיות שונה ולהתבסס על גישה אחרת.

Another approach to confinement is to build rules into the mind of the created superhuman entity(for example, Asimov's Laws[3]).
גישה נוספת לסוגיית התיחום היא לבנות כללים אל מוחה של הישות העל-אנושית( למשל חוקי אסימוב[3]).

What would you think if I told you there is another way of earning a living and get a great lifestyle with another approach to winning?
מה אם אמרתי לך שיש דרך אחרת להתפרנס ולקבל אורח חיים נהדר עם גישה אחרת כדי לנצח?

I am hopeful that this will provide another approach to the optimal hematopoietic stem cell collection in this challenging group of patients".
אני מקווה שזה יספק גישה נוספת לאיסוף אופטימלי של תאי גזע המטופויטיים בקבוצה מאתגרת זו של חולים".

I wanted to use the nerve block in conjunction with another approach that I have been looking into.
רציתי להשתמש לחסום עצב בשיתוף עם גישה אחרת שאני כבר מסתכל לתוך.

Another approach to geography lessons in Class 8 is to ask oneself where metamorphoses,
גישה נוספת לשיעורי גאוגרפיה בכיתה ח' היא לשאול את עצמנו היכן ניתן למצוא מטמורפוזות,

Tim Ferriss describes another approach to retirement.
טים פריס(Tim Ferriss) מתאר גישה נוספת לפרישה.

Another approach for calculating the expenses that should be deducted
שיטה אחרת לחישוב ההוצאות, אותן יש להפחית

Another approach is to use an object-oriented database management system(OODBMS)
פתרון נוסף הוא להשתמש במערכת לניהול בסיסי נתונים מונחי-עצמים(OODBMS)

The book is challenging and will weed out some people who perhaps could be successful with another approach.
הספר מאתגר, וישרש החוצה כמה אנשים שאולי היו עשויים להצליח בגישה אחרת.

Another approach is to make use of restriction enzymes
גישה אחרת היא להשתמש באנזימי רסטריקציה

Another approach argued that Israel should take action to assist in toppling Assad's regime, since it is the“long arm” of the Iranian regime, in order to curtail Iran's influence.
גישה אחרת טענה כי על ישראל לפעול ולסייע לנפילת משטרו של אסד, שהוא"הזרוע הארוכה" של המשטר האיראני, כדי להרחיק את השפעתה של איראן.

Another approach to“confining” a hot plasma is to make use of the fact that no matter how hot a gas is,
גישה נוספת ל”כליאת” פלזמה חמה היא ניצול העובדה שאין זה משנה עד כמה הגז חמה, לוקח זמן עד

this will open up another approach to the material for them”.
זה יפתח להם גישה אחרת כלפי החומר״.

a decision was raised in the case of Anonymous vs. Anonymous, another approach when establishing custody, the approach of the“rights of the child”.
הועלה בפסק דין פלונים נ' אלמוני, גישה נוספת כאשר קובעים משמורת, גישת"זכויות הילד".

handle other formats and also take another approach, with better quality audio,
מסוגל להתמודד עם פורמטים אחרים וגם לקחת גישה אחרת, עם איכות שמע טוב יותר,