ANY VIOLATION in Hebrew translation

• כל הפרה
• כל הפרת
• כל הפר
• כל פגיעה
• כל עבירה

Examples of using Any violation in English and their translations into Hebrew

Any violation of these official rules by a winner will result in winner's disqualification as a winner of the Giveaway, and all privileges as a winner will be immediately terminated.
כל הפרה של כללים רשמיים אלה על ידי הזוכה תגרום לפסילת הזוכה כזוכה בפרס וכל זכויותיו של הזוכה יופסקו.

and documenting any violation of the law by the settlers will do much for the success operation and for bringing the settlers to trial and to jail.
ותיעוד כל עבירה על החוק מצד מתנחלים יסייעו מאוד להצלחת המבצע ולהבאת מתנחלים לדין ולמאסר.

By using our site and/or service, you agree that we are authorized to block your access and delete your files for any violation of our Terms of Use or for the following reason we deem necessary.
על ידי שימוש באתר ו/או השירות שלנו את/ה מסכים/מה שאנחנו מורשים לחסום את הגישה שלך ולמחוק את קטעי הוידאו שלך על כל הפרה של תנאי השימוש שלנו או מכל סיבה שנראה לנכון.

By using our site and/or service, you agree that we are authorized to block your access and delete your videos for any violation of our Conditions of Use or for the following reason.
על ידי שימוש באתר ו/או השירות שלנו את/ה מסכים/מה שאנחנו מורשים לחסום את הגישה שלך ולמחוק את קטעי הוידאו שלך על כל הפרה של תנאי השימוש שלנו או מכל סיבה שנראה לנכון.

While we cannot confirm these claims at this time," Kirby added,"we condemn any violation of U.N. Security Council Resolutions and again call on North Korea to abide by its international obligations and commitments.".
בהצהרה הוסיף המשרד כי"על אף שאיננו יכולים לאשר את הטענות בשלב זה, אנו מגנים כל הפרת החלטה של האו"ם וקוראים לצפון קוריאה לציית להחלטות ולהתחייבויות בנושא".

Other Payments for a period which shall not exceed one year due to any violation of any other provision of Section 13A.
שלילת שכר ותשלומים אחרים לתקופה שלא תעלה על שנה אחת בשל כל הפרה של הוראה אחרת של סעיף 13א.

By using our site and/or service, you agree that we are authorized to block your access and delete your files for any violation of our Conditions of Use or for the following reason.
על ידי שימוש באתר ו/או השירות שלנו את/ה מסכים/מה שאנחנו מורשים לחסום את הגישה שלך ולמחוק את קטעי הוידאו שלך על כל הפרה של תנאי השימוש שלנו או מכל סיבה שנראה לנכון.

If you notice any violation of this Acceptable Use Policy
אם אתם מבחינים בהפרה כלשהי של מדיניות השימוש הקביל,

Following our investigation, if any violation of our animal welfare policies is found,
בעקבות החקירה שלנו, אם תימצא הפרה כלשהי של מדיניות רווחת בעלי-החיים שלנו,

to prevent any violation of the Blue Line and to respect it in its entirety and to cooperate fully with the United Nations and UNIFIL;
להימנע מכל הפרה של הקו הכחול ולשתף פעולה באופן מלא עם כוחות יוניפי"ל.

We have repeatedly told the enemy that any violation toward our country will face the same kind of response that was used to deal with the American drone and the British tanker,” he said.
חזרנו על כך בפני האויב שוב ושוב, כי אם תהיה הפרה כלשהי כלפי מדינתנו- הם יתמודדו עם אותה תגובה שננקטה כלפי המל"ט האמריקני והמכלית הבריטית", אמר.

report to competent authorities" any violation of the Conventions and of AP I.
לדכא ולדווח לרשויות המוסמכות" על כל הפרה של האמנה והפרוטוקול.

we condemn any violation of U.N. Security Council resolutions and again call on North Korea to abide by its international obligations
אנחנו מגנים כל הפרה של החלטות מועצת הביטחון של האו"ם וקוראים שוב לקוריאה הצפונית לציית להתחייבויותיה הבינלאומיות",

we condemn any violation of UNSC Resolutions and again call on North Korea to abide by its international obligations and commitments," said White
אנחנו מגנים כל הפרה של החלטות מועצת הביטחון של האו"ם וקוראים שוב לקוריאה הצפונית לציית להתחייבויותיה הבינלאומיות",

behavior by any other party, or for any violation of the rights of a third party,
לא חוקיים של כל גורם אחר, או לכל הפרת זכויות של גורם אחר,

The High Court had the opportunity to restate that torture, or any violation of international law,
לבג"צ היתה הזדמנות לשוב ולהצהיר שעינויים, וכל הפרה של החוק הבינלאומי,

shipments of high-quality weapons to Hezbollah and will act against any violation of Israeli sovereignty.
התבססות איראנית צבאית בסוריה, במשלוחי נשק איכותי לחיזבאללה וכנגד כל הפרת הריבונות של ישראל.

You will not see any violations of these rules in the White House.".
לא תראה כל הפרה של החוקים האלה של הבית הלבן".

Any violations of these rules… will result in confinement in an Army prison stockade.
כל הפרה של חוקים אלו, תסתיים במעצר בבית כלא צבאי.

Facilitate or encourage any violations of these Terms of Use;
לאפשר או לעודד כל הפרה של תנאי שימוש אלה;