APOCALYPSE NOW in Hebrew translation

• אפוקליפסה עכשיו
• האפוקליפסה עכשיו

Examples of using Apocalypse now in English and their translations into Hebrew

You are watching the movie Apocalypse Now.
צפייה בכותר הסרט אפוקליפסה עכשיו.

Take for example, Apocalypse Now.
קח למשל את 'אפוקליפסה עכשיו'.

Reaction into the movie Apocalypse Now.
תגובות לסרט אפוקליפסה עכשיו.

Try Apocalypse Now, for example.
קח למשל את 'אפוקליפסה עכשיו'.

Francis Ford Coppola's Apocalypse Now.
פרנסיס פורד קופולה אפוקליפסה עכשיו.

Apocalypse Now.
באפוקליפסה עכשיו.

The achievement name is a reference to the 1979 film Apocalypse Now.
שמו של האלבום הוא התייחסות לסרט אפוקליפסה עכשיו מ-1979.

Apocalypse Now!
תתנצל עכשיו!

Okay,"Apocalypse Now.".
בסדר,"אפוקליפסה עכשיו".

Flaws and all, Joe's Garage is Frank Zappa's Apocalypse Now.".
על כל פגמיו, 'המוסך של ג'ו' הוא אפוקליפסה עכשיו של זאפה.".

And I'm putting in a pre-emptive bid for Apocalypse Now?
ואני מצביע הצבעה מקדימה בשביל הסרט אפוקליפסה עכשיו.

Way better than Apocalypse Now.
הרבה יותר טוב מאפוקליפסה עכשיו.

I have to say, I really feel that Apocalypse Now is overrated.
אני חייב להגיד שלדעתי מפריזים בערכה של אפוקליפסה עכשיו.

Apocalypse Now is a 1979 American epic adventure war film set during the Vietnam War.
אפוקליפסה עכשיו(באנגלית: Apocalypse Now) הוא סרט מלחמה אפי אמריקני משנת 1979, שעלילתו מתרחשת במהלך מלחמת וייטנאם.

But"Apocalypse Now" is the best Vietnam film,
אך 'אפוקליפסה עכשיו' הוא סרט וייטנאם הטוב ביותר,

It's like that scene in Apocalypse Now where Bobby D. makes those boys go surfing with Charlie firing on their ass.
זו כמו הסצנה הזו בסרט"אפוקליפסה עכשיו", כשבובי די מכריח את החבר'ה האלה לגלוש, כשחיילי הוייטקונג יורים עליהם.

Soon, though, the memories of our summit at the end of Apocalypse Now'were eclipsed by the sheer beauty of this untouched paradise.'.
בקרוב, אם כי, הזיכרונות של פסגת שלנו בסופו של האפוקליפסה עכשיו' היו האפילו על ידי היופי העצום של גן עדן לא נגע זה".

Apocalypse Now is the best Vietnam film, one of the greatest of all films,
אך 'אפוקליפסה עכשיו' הוא סרט וייטנאם הטוב ביותר,

the big army films, and also American films such as‘Apocalypse Now' and‘Full Metal Jacket.'.
גם סרטים אמריקאיים כמו"אפוקליפסה עכשיו" ו"מטאל ג'אקט" וגם סרטי צבא ישראליים.

Colonel Kurtz is a character in the 1979 film Apocalypse Now, which is loosely based on Heart of Darkness.
קולונל קורץ הוא דמות בסרט משנת 1979 אפוקליפסה עכשיו, אשר מבוסס בחופשיות על לב המאפלייה.