MATTERS NOW in Hebrew translation

• חשוב עכשיו
• משנה עכשיו
• חשוב כרגע
• חשוב כעת
• משנה כעת
• חשוב היום

Examples of using Matters now in English and their translations into Hebrew

He knows what matters now.
הוא יודע מה חשוב כרגע.

Well, I don't see why it matters now.
טוב, אני לא מבינה למה זה חשוב עכשיו.

Not that it matters now.
לא שזה משנה עכשיו.

But I'm all that matters now, right?
אבל אני כל מה שחשוב כרגע, נכון?

A terrible loss, only thing really matters now.
והאובדן הנורא, רק דבר אחד באמת משנה כעת.

Because it matters now.
בגלל שזה חשוב עכשיו.

Like any of that stuff matters now.
כאילו שזה משנה עכשיו.

Nothing matters now.
שום דבר לא משנה עכשיו.

That hardly matters now.
זה בקושי משנה עכשיו.

Who was he… None of that matters now.
מי היה האיש… שום מדבר מזה לא משנה עכשיו.

Like any of that matters now.
כאילו שזה משנה עכשיו.

Not like it matters now.
לא שזה משנה עכשיו.

Not really sure any of that matters now.
אני לא ממש בטוח שזה משנה עכשיו.

Not that it matters now, you know.
לא שזה משנה עכשיו.

All that matters now is the future.
עכשיו משנה רק העתיד.

Every word matters now.
כל מילה כעת חשובה.

Irregardless, what matters now is your family needs you.
לא משנה, מה שחשוב עכשיו זה שהמשפחה צריכה אותך.

The only thing that matters now is killing Pike.
הדבר היחיד שחשוב עכישו הוא להרוג את פייק.

What matters now is to win the next game.
מה שחשוב עכשיו זה שאת המשחק הבא צריך לנצח.

What matters now….
מה זה חשוב עכשיו….