Examples of using Really matters in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your attitude really matters.
הגישה באמת משנה.You have been divorced for a while-- i don't think it really matters.
אתם גרושים כבר זמן מה, אני לא חושב שזה ממש משנה.All you really have that really matters is feelings.
כל מה But ultimately, what really matters is the film itself.
ואז הגיע הדבר החשוב באמת: הסרט עצמו.Emotion really matters.
רגש באמת משנה.This time it really matters!
אבל הפעם זה ממש חשוב!This is my chance to tell a story that really matters.
זה הצאנס שלי לפרסם סיפור שבאמת משנה.Ask someone who really matters.
חייב לשאול שאלה למי באמת אכפת.Well, I don't think that really matters, and there's a perfectly reasona--.
טוב, אני לא חושבת שזה ממש משנה, ויש סיבה מוצד.What really matters to travelers?
מה באמת מעניין את התיירים?The eternal is what really matters.
הנצח הוא החשוב באמת.What big things? I see everything so clearly now. What really matters.
איזה דבר גדול אני רואה הכול כל כך ברור עכשיו מה באמת משנה.This time though, it really matters!
אבל הפעם זה ממש חשוב!Treason really matters.
ל-Nautique באמת אכפת.So this really matters.
כך שזה ממש משנה.We just don't talk about what really matters.
אבל לא דיברנו על מה שבאמת משנה.nothing else really matters.
זה לא באמת מעניין אף אחד.Not that it really matters.
לא שזה ממש חשוב.The therapeutic journey can help you understand what really matters to you.
No, nothing really matters.
לא, דבר לא באמת משנה.
