REALLY MATTERS in Thai translation

• สำคัญจริงๆ
• เรื่องสำคัญจริงๆ
• สำคัญมาก
• ที่จริงเรื่อง
• สำคัญอย่างแท้จริง

Examples of using Really matters in English and their translations into Thai

Once all this is known, then we will delve into what really matters, which is none other than the amount of benefits that Milk Thistle contains.
เมื่อทั้งหมดนี้เป็นที่รู้จักกันแล้วเราจะเจาะลึกลงไปในสิ่งที่สำคัญจริงๆซึ่งไม่มีใครอื่นนอกจากปริมาณของผลประโยชน์ที่MilkThistleมี

Now it is time to talk about what really matters: does the ink from DIVAGE adds rich volume, incredible length and perfect separation?
ตอนนี้มันคือเวลาที่จะคุยเรื่องอะไรจริงๆเรื่อง: มีหมึกจากDIVAGEเพิ่มระดับเสียงร่ำรวย, เหลือเชื่อความยาวและเฟองการแตกยอด"มั้ย?

And it is so difficult to engage people in politics when they believe that what really matters is where they personally stand.
และมันก็ยากมากที่จะทำให้ผู้คนมีส่วนร่วมกับการเมืองเมื่อพวกเขาเชื่อว่าสิ่งที่สำคัญจริงๆก็คือจุดยืนของตัวพวกเขาแต่ละคน

But still, even in this age of Google and TripAdvisor and Amazon Recommends, it's still experts that we rely upon most-- especially when the stakes are high and the decision really matters.
แต่ก็นะถึงแม้จะในช่วงเวลานี้ที่มีกูเกิลและทริปแอดไวเซอร์และคำแนะนำจากเมซอนมันก็ยังคงเป็นผู้เชี่ยวชาญที่เราพึ่งพามากที่สุดอยู่--โดยเฉพาะเมื่อเดิมพันนั้นสูงและการตัดสินใจนั้นสำคัญจริงๆ

If you try to explain how they would run a stock market, or even banks, based on food-money, you risk to put all your system under scrutiny, instead of keeping your readers focused in your story, which is what really matters.
ถ้าคุณพยายามที่จะอธิบายว่าพวกเขาจะดำเนินการตลาดหุ้นหรือแม้กระทั่งธนาคารตามเงินอาหารคุณอาจเสี่ยงที่จะทำให้ระบบทั้งหมดของคุณอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงแทนการทำให้ผู้อ่านจดจ่ออยู่กับเรื่องราวของคุณซึ่งเป็นเรื่องสำคัญจริงๆ

This really matters, because ultimately, privacy depends on each and every one of us, and we have to protect it now because our online data is more than just a collection of ones and zeros.
เรื่องนี้สำคัญมากเพราะสุดท้ายแล้วความเป็นส่วนตัวขึ้นอยู่กับพวกเราทุกคนเราต้องปกป้องมันเสียแต่เดี๋ยวนี้เพราะข้อมูลออนไลน์ของเราเป็นมากกว่าตัวเลขหนึ่งและเลขศูนย์

We want you to enjoy what really matters and give you a stress-free travel experience wherever you are in the world, whether by taxi, train or bus.
เราอยากให้ท่านได้เพลิดเพลินกับสิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริงและได้รับประสบการณ์การเดินทางอย่างไร้กังวลไม่ว่าท่านจะไปที่ใดในโลกทั้งโดยแท็กซี่รถไฟหรือรถบัส

What really matters is duration of influence. We have seen the rapid rise and fall of people on social media; one day they are a cause celebrity, the next, no one remembers who they are or what they did to gain fame(or infamy).”- Bruce Mendelsohn.
สิ่งที่สำคัญจริงๆคือระยะเวลาของอิทธิพลเราได้เห็นการเพิ่มขึ้นและลดลงของผู้คนในสื่อสังคมออนไลน์อย่างรวดเร็วอยู่มาวันหนึ่งพวกเขาเป็นคนดังสาเหตุต่อไปไม่มีใครจำได้ว่าพวกเขาเป็นใครหรือสิ่งที่พวกเขาได้รับชื่อเสียงหรือเสียชื่อ. -รูซ Mendelsohn

Your time is your most precious resource. And when you outsource routine or low-level tasks, you're able to invest your time in what really matters, allowing you to jump start your blog's growth. You might be thinking: Sure, outsourcing sounds fine for things like social media management, graphic design, or technical help.
เวลาของคุณเป็นทรัพยากรที่มีค่าที่สุดของคุณและเมื่อคุณoutsourceงานประจำหรือระดับต่ำคุณสามารถลงทุนเวลาของคุณในสิ่งที่สำคัญจริงๆช่วยให้คุณสามารถเริ่มต้นการเติบโตของบล็อกได้คุณอาจจะคิด: แน่ใจว่าการจ้างเสียงดีสำหรับสิ่งที่ต้องการการจัดการสื่อสังคม, การออกแบบกราฟิกหรือความช่วยเหลือด้านเทคนิค

More than anything else, what really matters about your blog is that it represents you and is genuinely unique. While you still need to attune your messaging to what people want to read, whatever you write must be infused with your unique take and style.”- wikiHow.
ยิ่งกว่าสิ่งอื่นใดสิ่งที่สำคัญจริงๆเกี่ยวกับบล็อกของคุณคือการแสดงถึงคุณและเป็นเอกลักษณ์ที่แท้จริงในขณะที่คุณยังต้องปรับแต่งข้อความของคุณกับสิ่งที่คนอื่นต้องการอ่านสิ่งที่คุณเขียนจะต้องผสมผสานกับสไตล์และสไตล์ที่ไม่เหมือนใครของคุณwikiHow

We take care of your daily needs. Our dedicated Community team trained by our own JustCo Centre of Excellence, are on hand to assist with non-core services such as IT, security and admin so you can focus on what really matters- your work.
เราดูแลความต้องการในแต่ละวันของคุณServicedOfficeที่มุ่งมั่นให้บริการของเราผ่านการฝึกอบรมโดยศูนย์JustCoCentreofExcellenceของเราและพร้อมให้ความช่วยเหลือด้านบริการสนับสนุนต่างๆเช่นITการรักษาความปลอดภัยและการจัดการทั่วไปเพื่อให้คุณสามารถทำงานของคุณซึ่งเป็นสิ่งที่มีความสำคัญอย่างแท้จริงได้

LEDs are very similar to consumer electronics and quality really matters. In order for an LED to function properly and provide an acceptable light output, all of the components must be built to last. It's always a good idea to buy from a manufacturer and retailer that you're confident will stand behind the product. If you would like to learn more about the components and how cheaply-made LEDs stack up against top-quality product.
ไฟLEDจะคล้ายกับอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคและคุณภาพจริงๆเรื่องในการสั่งซื้อเพื่อนำไปสู่การทำงานอย่างถูกต้องและให้แสงส่องสว่างที่ยอมรับทุกองค์ประกอบที่จะต้องสร้างขึ้นเพื่อล่าสุดก็มักจะเป็นความคิดที่ดีที่จะซื้อจากผู้ผลิตและผู้ค้าปลีกที่คุณมั่นใจจะยืนอยู่เบื้องหลังผลิตภัณฑ์หากคุณต้องการที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับองค์ประกอบและวิธีการอย่างถูกทำไฟLEDกองขึ้นกับผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงสุด

Just the most important luxuries, the ones that really matter, those we keep.
แค่การฟุ่มเฟือยที่สำคัญที่สุดอีกหนึ่งที่สำคัญจริงๆเราควรจะรักษาไว้

It doesn't really matter. I move around a lot.
มันก็ไม่ได้สำคัญหรอกเดินทางไปทั่ว

What really matter and what does not.
สิ่งที่สำคัญจริงๆ

It doesn't really matter, it just gives us something to do.
มันไม่สำคัญหรอกก็แค่ให้เรามีงานทำ

Doesn't really matter. I just need to find him.
ไม่สำคัญหรอกแค่ต้องหาเขาให้เจอ

Doesn't really matter, because that message.
มันไม่สำคัญหรอกเพราะข้อความนั้น

It doesn't really matter.
ไม่สำคัญหรอก

It don't really matter if there's anything personal between Miller and Kane.
ฉันว่ามันไม่สำคัญหรอกถ้ามีอะไรที่เป็นส่วนตัว