REALLY in Thai translation

• จริงๆ
• มาก
• จริง
• เลย
• เหรอ
• นะ
• ๆ
• เป็นจริง
• ที่จริง
• หรอก
• แท้จริง
• แน่
• อยาก

Examples of using Really in English and their translations into Thai

This is really good news, mom.
ถือเป็นข่าวดีนะแม่

So, is he really Lin Ben Chuan?
งั้นเขาก็คือหลินเปิ่นชวนเหรอ

She really loves you.
เธอรักนายจริงๆ

And I think he's a really good person.
และคิดว่าเขาเป็นที่เหมาะมาก

We're not really supposed to talk about him.
ที่จริงเราถูกกำชับไม่ให้พูดถึงเรื่องนั้น

This is really cool, John.
นี้เป็นจริงเย็นจอห์น

No, not really, I'm feeling.
ไม่จริงไม่ได้ฉันรู้สึก

But yes, really.
แต่ใช่เลยละ

You might find that people really embrace it.
คุณอาจจะว่ายอมรับคุณนะ

You really believe that?
คุณเชื่ออย่างนั้นเหรอ

But he really loved us.
แต่เขารักเราจริงๆ

Go now or you will really be late.
ไปตอนนี้หรือคุณจะสายมาก

Sometimes we don't really know where we should be.
บางครั้งเราก็ไม่รู้หรอกว่าเราจะไปไหนดี

You should really see a proper doctor.
ที่จริงคุณควรจะไปหาหมอที่เหมาะสมนะ

This is really a great message.
นี้เป็นจริงข้อความที่ดี

I don't know, really.
ฉันไม่รู้เลย

You're not really here.
เจ้าไม่ได้อยู่ที่นี่จริง

Ye-jin, they say British guys are really handsome.
เขากว่าหนุ่มอังกฤษหล่อนะเยจิน

Like a lion in a cage, really.
เหมือนสิงโตในกรงจริงๆ

A musician? You're really okay with our son being.
คุณโอเคกับการให้ลูกของเราเป็น… นักดนตรีเหรอ