Examples of using Are almost impossible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Decoding reactions are almost impossible as far as people belonging to the present generation are concerned.
תגובות פענוח הן כמעט בלתי אפשריות ככל בני אדם המשתייכים לדור הנוכחי מודאגים.In a darkened room, and especially at the back of the room, they are almost impossible to decipher.
בחדר חשוך,ובמיוחד בחלק האחורי של החדר, הם כמעט בלתי אפשריים לפענוח.encounter when purchasing online, and in local stores, these errors are almost impossible.
This is not an official breakup, but let's just be honest that long-distance relationships are almost impossible to maintain.
זו לא פרידה רשמית, אבל בואי רק נודה שמערכות יחסים למרחקים ארוכים הן כמעט בלתי אפשריות לתחזוק.especially in central areas, are almost impossible to find.
במיוחד באזורים מרכזיים, הם כמעט בלתי אפשריים למצוא.billing errors are the frequent things you might encounter whereas in local stores these errors are almost impossible.
הנפוצים ביותר שאתה עשוי להיתקל, ואילו בחנויות המקומיות שגיאות אלה כמעט בלתי אפשרי.Pictures of entire lives, of the choices that people make and how those choices work out for them, those pictures are almost impossible to get.
תמונות של חיים שלמים, של הבחירות שאנשים עושים ואיך הבחירות האלו מסתדרות להם. התמונות האלו כמעט בלתי אפשריות להשגה.When the cracks run out, you get into these blank faces that are almost impossible to climb.
כשהסדקים נגמרים, אתה נקלע לפנים ריקות אלה שהינם כמעט בלתי ניתנים לטיפוס.She generates an original, fresh revival of the medium of drawing in an age ruled by other, high-volume media that are almost impossible to compete with.”.
היא מחוללת החייאה רעננה ומקורית של מדיום הרישום בעידן שבו שולטים מדיה אחרים בעלת ווליום גבוה וכמעט בלתי ניתן לתחרות".In most cases, these bonuses are almost impossible to withdraw, as conditions require a very large turnover, or have other restrictions
ברוב המקרים, כמעט בלתי אפשרי למשוך בונוסים מסוג זה, מכיוון שהתנאים דורשים תחלופה גדולה מאוד,trying to explain every which way possible; to recount and to convey through the current generation onto the future generations events which are almost impossible to describe.
ולהעביר דרך הדור הנוכחי לדורות הבאים, את מה שכמעט לא ניתן לתאר.East Jerusalem, overwhelmingly on the grounds of a lack of Israeli-issued building permits, which are almost impossible to obtain, slightly more than in 2017.
בעיקר בנימוק של היעדר היתרי בנייה ישראליים, שכמעט בלתי אפשרי להשיגם- נתון גבוה במעט מזה שתועד בשנת 2017.and when they're almost impossible to police, it's not a question of if this is going to happen, it's when and where and how it's going to happen.
וכשהן כמעט בלתי אפשריות לשיטור, זה לא שאלה של אם זה יקרה, זה איפה ומתי ואיך זה יקרה.It would be almost impossible to duplicate.
יהיה כמעט בלתי אפשרי לשכפל אותו.The marriage is almost impossible.
נישואין כמעט בלתי אפשריים.And it would be almost impossible to catch the attacker.
כמעט בלתי אפשרי לאתר את התוקף.They were almost impossible to swallow.
כמעט בלתי אפשרי היה לבלוע אותם.Getting work done here is almost impossible.
קשיי התפעול פה כמעט בלתי אפשריים.For years it was almost impossible to find.
שאר השנה זה כמעט בלתי אפשרי למצוא.They're ghosts, in a day and age where that kind of thing is almost impossible.
הם רוחות רפאיים זה מסוג הדברים שכמעט בלתי אפשריים.
