Examples of using Are characterized by in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Carpenter's films are characterized by minimalist lighting and photography,
Both are characterized by its miscegenation and its cosmopolitanism and the two there are a myriad of shops,
Sometimes our lives are characterized by self-destruction,” he said,“but the history of Christian salvation begins when we can do nothing more.
לפעמים חיינו מאופיינים בהרס עצמי", אמר,"אולם ההיסטוריה הנוצרית של הישועה הנוצרית מתחילה כשאין אנו יכולים לעשות עוד דבר.His best works are characterized by melodic inventiveness,
הטובות ביצירותיו מאופיינות בכושר המצאה מלודי,Here, for example, anime games for girls are characterized by specific schematic drawings,
הנה, למשל, משחקי אנימה לנערות מתאפיינים בציורים סכמטיים ספציפיים,Southern European countries are characterized by labor relations where there is less cooperation and greater sympathy for strikes as a tool of social struggle.
מדינות דרום אירופה מתאפיינות ביחסי עבודה בהן שורר פחות שיתוף פעולה וקיימת סימפטיה גדולה יותר כלפי שביתות ככלי מאבק חברתי.Sometimes they are characterized by stagnant unemployment due to the fact that a diploma of such a person is not recognized in the country where he currently lives.
לפעמים הם מאופיינים באבטלה עומדים בשל העובדה כי דיפלומה של אדם כזה אינו מוכר במדינה שבה הוא חי כיום.These preparations are characterized by the revelation of the inner and hidden Torah,
הכנות אלה מאופיינות בגילוי התורה הפנימית והנסתרת,And whereas The Galilee and the Negev are characterized by declining socioeconomic status,
והואיל והגליל והנגב מתאפיינים בהתדרדרות המצב החברתי-כלכלי,Shock waves are characterized by an abrupt, nearly discontinuous change in the characteristics of the medium.
גלי הלם מאופיינים על ידי שינוי חד, כמעט בלתי רציף, בתכונות של התווך.People who suffer from this disease are characterized by incorrect reactions and lack of interaction with the society.
אנשים הסובלים ממחלה זו מאופיינים בתגובות שגויות ובחוסר אינטראקציה עם החברה.Nowadays, gas stations are characterized by practical buildings
תחנות הדלק היום מתאפיינות במבנים פרקטיים,In general, primary blast injuries are characterized by the absence of external injuries;
באופן כללי, פגיעות פיצוץ ראשוניות מאופיינות בהיעדר פציעות חיצוניות,Tet spells are characterized by a sudden, marked increase in cyanosis followed by syncope,
התקפי"טט" מאופיינים על ידי כיחלון מפושט פתאומי ואחריו סינקופה(התעלפות),They are characterized by vigor, endurance and are fertile,
הם מאופיינים במרץ, סיבולת והם פורייה,Sono-Ormosils are characterized by a higher density than classic gels as well as an improved thermal stability.
סונו-Ormosils מתאפיינים בצפיפות גבוהה יותר מאשר ג'ל קלאסי וכן יציבות תרמית משופרת.This type of safes, are characterized by their manufacture, due to a double,
סוג זה של כספות, מאופיינים על ידי ייצור שלהם,Generally, the legislative means are characterized by the existence of a variety of actions
לרוב מאופיינים האמצעים החקיקתיים בקיום מגוון של פעולות,Both are characterized by extremely strong horizontal winds swirling around the center,
שתיהן מאופיינות ברוחות אופקיות חזקות ביותר המתערבלות סביב המרכז,The works are characterized by many colors, detailed realism,
היצירות מתאפיינות בהרבה צבעוניות,
