ARE COOKED in Hebrew translation

• מבושלים
• מבשלים
• מבושלות
• מתבשלות
• בישול

Examples of using Are cooked in English and their translations into Hebrew

Make sure any meat and vegetables are cooked thoroughly.
מוודאים שהבשר והירקות התרככו לחלוטין.

Let you know when they're cooked, Jude.
נודיע לך שהם יהיו מוכנות, ג'וד.

It depends on how they are cooked.
תלוי כיצד הם מבשלים אותי.

The hunter camp the tubers are cooked and eaten.
במחנה הציידים הפקעות מורתחות ונאכלות.

I mean… You're cooked.
אני מתכוון אתה מבושל.

I really got to go now,'cause my shorts are cooked, and my noodles are dry, and-- hello.
באמת שעלי לסיים, המכנסיים שלי מבושלים, והאטריות שלי התייבשו ו… הלו.

They are cooked in salt water
הם מבושלים במים מלוחים,

Canned beans aren't so bad… as long as they're cooked over an oil-drum fire under a bridge with the king of the hobos.
שעועית מקופסת שימורים זה לא כזה נורא. כל עוד מבשלים אותה מעל פח שמן בוער, מתחת לגשר… עם מלך חסרי הבית.

It doesn't matter how they are cooked, whether they are fried,
זה לא משנה איך הן מבושלות, בין אם הן מטוגנות, מבושלות

This chemical is more likely to increase the longer foods are cooked with these methods, and the higher the temperature.
ייצור הכימיקל עולה ככל שהמזונות מבושלים זמן רב יותר בשיטות אלו, וככל שהטמפרטורה גבוהה יותר.

When tomatoes are cooked, for example,
כאשר מבשלים עגבניות לדוגמא, המים מוצאים החוצה

When foods are cooked or processed, the enzymes that occur naturally in the food are destroyed.
כאשר מבשלים מזון או מעבדים אותו בטמפרטורות גבוהות, אנזימי המזון המצויים בו באופן טבעי נהרסים.

But, when these 2 compounds are cooked, nitrites and nitrates change into by-products called N-nitroso compounds,
אך כאשר שתי התרכובות האלה מתבשלות, הניטרטים והחנקות הופכים לתרכובת הנקראת אן- ניטרוסו(N-nitroso compounds),

Fish may be one of the creatures that are least disguised when they are cooked and served.
דגים יכולים להיות אחד מהיצורים שלפחות במסווה כאשר הם מבושלים ומוגשים.

Perhaps the best way is to make a sauce out of them because their nutritional factor is compounded when they're cooked.
הדרך הטובה ביותר, היא להכין מהן רוטב משום שהרכיבים התזונתיים שלהן משתפרים כשהן מבושלות.

The experts warn that when these 2 compounds are cooked, nitrites and nitrates change into by-products called N-nitroso compounds, such as nitrosamines and nitrosamides.
אך כאשר שתי התרכובות האלה מתבשלות, הניטרטים והחנקות הופכים לתרכובת הנקראת אן- ניטרוסו(N-nitroso compounds), הדומה לניטרוסמינים וניטרוסמידים(nitrosamines and nitrosamides).

especially if the foods are cooked before eating.
במיוחד אם המזונות מבושלים לפני האכילה.

you remember that the best dishes are cooked slowly, right?
אתם זוכרים שהמנות הכי טובות מתבשלות לאט, נכון?

Many masks for the hair injured by highlighting are cooked, bringing in their structure officinal herbs, more precisely, their infusions.
מסכות רבות לשיער שנפגע על ידי הדגשת מבושלים, מביא את המבנה שלהם עשבי תיבול, ליתר דיוק, חליטות שלהם.

Once the quails are cooked, we remove them from the oven and arrange them in individual dishes, accompanying each quail
ברגע שהשלטים מבושלים, מוציאים אותם מהתנור ומסדרים אותם במנות אישיות,