Examples of using Are distinguished in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In general, it is worth paying attention to the fact that Wyandot hens are distinguished by unusually good adaptability to climatic conditions.
New cars are distinguished by excellent technical data,
even professional- they are distinguished by a high level of work and high power.
ואפילו מקצועי- הם נבדלים על ידי רמה גבוהה של עבודה ועוצמה גבוהה.Emulsions are distinguished respectively their particle size and thermodynamic stability as macroemulsions,
אמולסיות נבדלות בהתאמה לגודל החלקיקים ויציבות התרמודינמית שלהם כמו macroemulsions,Polycarbonate greenhouses today are considered one of the most optimal and popular facilities, which are distinguished by a huge number of advantages.
חממות פוליקרבונט היום נחשבים לאחד המתקנים האופטימלי והפופולרי ביותר, אשר נבדלים על ידי מספר עצום של יתרונות.All of them are distinguished by wide cheekbones and round cheeks, but hairdressers help these
The lecturers are distinguished experts in the field they teach, and successful businessmen- so we have a unique compound of science and practice.
These cases are distinguished by the sudden onset of clinical signs and the subsequent rapid improvement with little, if any, medical intervention.
מקרים אלה מאופיינים על-ידי הופעה פתאומית של הסימנים ושיפור מהיר לאחר מכן עם התערבות רפואית קטנה(אם בכלל).However, the common thread amongst those countries that are distinguished as sovereign is a consistent self-sufficiency that doesn't require the financial backing of a larger political entity.
עם זאת, החוט המשותף בין אותן מדינות שמובחנות כריבונות הוא תלות עצמית עקבית שאינה דורשת גיבוי כספי של ישות מדינית גדולה יותר.These cases are distinguished by the sudden onset of clinical signs& the subsequent rapid improvement with little, if any, medical intervention.
מקרים אלה מאופיינים על-ידי הופעה פתאומית של הסימנים ושיפור מהיר לאחר מכן עם התערבות רפואית קטנה(אם בכלל).When even and odd numbers are distinguished from each other, their pattern becomes obvious,
כאשר מספר זוגי ומספר אי-זוגי נבדלים זה מזה, התבנית נהפכת לברורה,Both are distinguished by a low democratic threshold and they enlist God to justify the Occupation and apartheid without getting any power of attorney from the Divinity Himself.
השניים מצטיינים בסף דמוקרטי נמוך ומגייסים את האל להצדקת הכיבוש והאפרטהייד מבלי שקיבלו ייפוי כוח מכבודו.Routes"(also called"services") are distinguished by a letter or a number and"Lines" have names.
ה"מסלולים", אשר מכונים לעיתים גם"שירותים"(Services), מסומנים במספרים ובאותיות, ואילו ל"קווים"(Lines) יש שמות.Goats are distinguished by a narrow head,
העיזים מאופיינות ע"י ראש צר,Routes"(also called"services") are distinguished by a letter or a number and"Lines" have names.
ה"מסלולים", אשר מכונים לעתים גם"שירותים"(Services), מסומנים במספרים ובאותיות, ואילו ל"קווים"(Lines) יש שמות.The two are distinguished in that“laws govern the actions of the citizen and customs govern the actions of man” L'Esprit des Lois, Book XIX, ch.
ההבדל בין השניים נעוץ בכך ש"חוקים מושלים במעשי האזרח ומנהגים מושלים במעשי האדם"(L'Esprit des Lois, ספר XIX, פרק 16).Thais are distinguished by early development of abilities and good memory,
These aquarium fish are distinguished by a strict hierarchy- the strongest male allows himself to swim into foreign territories, while not allowing
דגים אלו מאופיינים על ידי היררכיה קפדנית- הזכר החזק ביותר מאפשר לעצמו לשחות על שטחים זרים,After a number of upgrades and improvements, the Niva SK 5 received new fluororubber seals instead of the previous rubber ones, which are distinguished by a small resource.
לאחר מספר שדרוגים ושיפורים,"Niva SC 5"קיבל חדש איטום גומי גומי במקום אלה לשעבר גומי, אשר מאופיינים על ידי משאב קטן.Cerulean cataracts usually are found in both eyes of infants and are distinguished by small, bluish dots in the lens.
Cataracts Cerulean בדרך כלל נמצאים בשתי העיניים של תינוקות והם נבדלים על ידי נקודות קטנות כחלחל העדשה.
