ARE GOING OFF in Hebrew translation

• הולך
• נוסע
• מתפוצצות
• יוצא
• הולכים

Examples of using Are going off in English and their translations into Hebrew

They're going off.
הם הולכים משם.

We're going off book here… Hostage situation.
צפצוף אנחנו הולכים מכאן ספר- מצב בני ערובה.

Hey, they're going off to the right!
היי, הם עוקפים מימין!

Don't say you're going off me.
אינך רומזת שמאסת בי.

But I guess that's all going to change… now that you're going off to college.
אני מניח שכל זה הולך 'להשתנות עכשיו כשתלכי לקולג.

Look, all my friends are going off to different colleges.
תראה, כל החברים שלי הולכים לקולג'ים שונים.

Okay, we're going off the rails again here.
אני לא… אוקיי, אנחנו יורדים מהפסים שוב כאן.

All my alarm bells are going off with this one.
כל פעמוני האזעקה שלי הולכים את עם זה.

There's some things I should tell you. You're going off to college.
יש כמה דברים שאני צריך להגיד לך לפני שאתה הולך לאוניברסיטה.

Mom and Dad are going off to some wedding and Francis is in charge of us for the whole weekend.
אמא והאבא מתפוצצות לחתונה של חלק ופרנסיס הוא אחראי עלינו לכל סוף השבוע.

Listen, son, that there"X" Games fiddle-faddle… may be all well and fun, but remember, you're going off to college to make something of yourselves.
שמע בני משחקי האיקס יכולים להיות כיף והכל. אבל זכור, אתה הולך לקולג' כדי לעשות מעצמך משהו.

I would like to say goodbye to those who are going off to college, or to fight in Gulf War V, Operation Find Our President's Head.
אשמח לומר להתראות 'לאלה שהולכים לקולג, או להלחם במלחמת המפרץ החמישית:"ניתוח מצא את הראש של הנשיא שלנו.".

And all of my alarm bells are going off, and I just… I feel like he's in danger.
וכל פעמוני האזעקה שלי הולכים, ואני פשוט… אני מרגיש שהוא בסכנה.

You know, when the clubs are going off, bottles are popping,
אתה יודע, כאשר המועדונים מתפוצצים, בקבוקי הן צצים,

Actually… the only bright spot in this terrible day is knowing that you're going off on this whole new adventure.
למעשה… האור היחיד ביום הנורא הזה היא הידיעה שאת יוצאת להרפתקאה חדשה.

It's kind of craxy in that we have two other boys that are going off to college so we were expecting to have an empty nest.
זה די מטורף, יש לנו עוד שני בנים שעומדים לנסוע למכללה, אז ציפינו להישאר עם בית ריק,

that's where the action is because literally thousands of active volcanoes are going off at any point in time all along this 40,000 mile range.
שם כל האקשן בגלל שלמעשה אלפי הרי געש פעילים מתפרצים בכל נקודה בזמן, לאורך הרכס.

Muhammad-- seekers who are going off by themselves alone to the wilderness, where they then have profound epiphanies and revelations that they then bring back to the rest of the community.
מוחמד-- מחפשים שיצאו לבדם, בגפם אל השממה ושם חוו התגלויות ותגליות עמוקות ושאותן הביאו אחר-כך בחזרה אל שאר הקהילה.

I'm going off to explore the Crevices of Lagrimmar.
אני הולך לחקור את הבקיעים הצרים של לארג'ימר.

But I'm going off to another Earth for a hot sec.
אבל אני נוסע לכדור ארץ אחר למשך כמה שניות".