ARE GOING TO RUN in Hebrew translation

• הולך לרוץ
• הולכים להריץ
• הולך לנהל
• מתכוון לברוח
• הולכים לרוץ

Examples of using Are going to run in English and their translations into Hebrew

But I hear you're going to run for state's attorney.
אבל שמעתי שאת מתכוונת לרוץ לפרקליטות המדינה.

And if you're going to run a gallery, you know, it's something you need to know.
אם אתה מתכוון לנהל גלריה, אתה צריך לדעת את זה.

We are going to run the government right.
אני הולך להקים ממשלת ימין.

You're going to run?
את מתכוונת להתמודד?

You're going to run into other things.
את תקצצי בדברים אחרים.

We're going to run some tests.
אנו עומדים לערוך כמה בדיקות.

He wants you and Mellie back together if you're going to run again.
הוא רוצה אותך ואת מלי חזרה יחד אם אתה מתכוון להתמודד שוב.

Want to run for president if you're going to run.
אני בוחר בך לראשות הממשלה אם תרוץ.

This is about you and me and how we're going to run this firm.
זה עליך ועליי, ואיך אנחנו הולכים להפעיל המשרד הזה.

So he and I are going to run.
בו אני ואת עומדים לרוץ.

You're going to run into what appears to be the mummified remains of a legal secretary.
אתה הולך לרוץ לתוך מה שנראה להיות שרידים החנוטים של מזכירה משפטית.

But you can't say that you're going to run because being the Green Arrow isn't enough.
אבל אתה לא יכול להגיד שאתה הולך לרוץ כי להיות החץ הירוק זה לא מספיק.

We're going to run down the news for you in a minute, and there's quite a bit going on today.
אנחנו הולכים להריץ את החדשות בשבילכם עוד דקה, ויש לא מעט דברים שבתרחשו היום.

You're going to run away with him and you're going to leave me here to wipe bums and empty bedpans,
אתה הולך לרוץ הלאה איתו ואתה הולך לעזוב אותי כאן לנגב בטלנים

Now, about this sand business… Darling, you're going to run the Royal Mint.
עכשיו, בנוגע לעסק החול… יקירי, אתה הולך לנהל את האוצר המלכותי.

So if you tell me which way you're going to run… I can make sure we don't bump into each other.
אז אם תאמר לי לאיזה כיוון אתה מתכוון לברוח, אני אוכל להיות בטוח שלא ניתקל אחד בשני.

I might not." You're going to run.
אני יכול לא" היסוסים, אתה הולך לרוץ.

There's a good chance that if your ex hasn't changed, you are going to run into the same problems all over again.
יש סיכוי טוב שאם שלך לשעבר לא השתנה, אתה הולך לרוץ לתוך אותן בעיות בכל רחבי שוב.

We're going to run a full tox screen find out if he was inebriated at the time.
אנחנו הולכים לרוץ מסך tox מלא לברר אם הוא שכר בזמן.

And I think some people are going to run with this technology and try to make designer babies.
ולדעתי אנשים מסוימים יקפצו על הטכנולוגיה הזאת וינסו ליצור תינוקות מהונדסים.