ARE GOING TO RUN in Swedish translation

• ska köra
• kommer att springa
• ska driva
• ska springa
• kommer att köra

Examples of using Are going to run in English and their translations into Swedish

Or if we're going to run it at all.
Eller om vi överhuvudtaget ska trycka det här.

Agents DiNozzo and McGee are going to run with you.
Agenterna DiNozzo och McGee ska springa med dig.

Keep your eyes on the road, or you're going to run into something!
Håll ögonen på vägen, annars kör du på nåt!

I mean parker thinks there's gold in there, so we're going to run it.
Parker tror att det finns guld i, så vi kör det.

Ron and I are going to run it.
Ron och jag kör det.

That's funny, because I heard you're going to run his campaign.
Så lustigt. Jag hörde att du ska sköta hans kampanj.

On the count of three, we're going to run.
på tre så börjar vi springa.

Teddy Carmichael doesn't have a registered address there, but they're going to run his known aliases and see what turns up.
Teddy Carmichael har ingen registrerad adress där. De ska köra hans alias för att se vad som dyker upp.

So you're going to run a con this morning to meet with your parole officer by 2?
Så du ska köra ett bedrägeri på morgonen och ändå åka till stan

If you are going to run with weighting onlegs
Om du kommer att springa med viktning påben

If you are going to run this business together,
Om ni ska driva den här verksamheten tillsammans Jodå.

We're going to run a complete systems check from bow to stern and get to the bottom of this.
Vi ska köra en systemkontroll… från bog till akter och gå till botten med det.

You're going to run over there like lighting
Du kommer att springa dit bort snabbt

Every time you get an opportunity, you're going to run away just because you're scared?
Varje gång du får en möjlighet, Du kommer att springa iväg bara för att du är rädd?

Find out the external IP address of the computer you are going to run the server on.
Ta reda på den externa IP-adressen för den dator du ska köra servern på.

He says that you can of course use your regular running shoes, but if you are going to run a little more, they will get worn out very quickly.
Han säger att man kan så klart använda sina vanliga löparskor men att om man ska springa lite mer så kommer de att nötas ut väldigt fort.

You're going to run many kilometers a week,
Du kommer att köra många kilometer per vecka,

Right now, you're in the least populated area of the building, but you're going to run into a lot more resistance before you get out of there.
Just nu befinner ni er i den minst befolkade delen av byggnaden, men ni kommer att springa på mer motstånd innan ni kommer ut.

Chances are very good that you're going to run that little ball bearing around through the maze with your head.
Chanserna är mycket goda att du kommer att köra det där lilla kullagret runt genom labyrinten med ditt huvud.

You're going to run into the Mossad again one day, and it won't be pretty.
Du kommer råka på Mossad igen en dag, och det kommer inte bli trevligt.