ARE HOSTED in Hebrew translation

• המתארחים
• מתארחים
• ומתארחים
• שמתארחים
• המתארחות
• מתארחות

Examples of using Are hosted in English and their translations into Hebrew

This is where chansons singers and songwriters are hosted, the ones who give Paris in general and the Montmartre in particular,
כאן מתארחים זמרי שאנסונים וכותבי שירה, מאלה שמעניקים לפריז בכלל ולמונמרטר בפרט,

The City of London Wealth and Management Awards are hosted once a year and the winners of each category are determined by an online public vote.
הענקת פרסי העושר והניהול של הסיטי של לונדון נערכת פעם בשנה והזוכים בכל קטגוריה נקבעים באמצעות הצבעה של הציבור באינטרנט.

During the delegation, the members are hosted by the homes of Jewish families who open their hearts to friends.
במהלך המשלחת מתארחים החברים בבתים של משפחות יהודיות, אשר פותחות את ליבן לחברים.

Il(Google Israel), websites that are hosted in Israel will have priority over websites that are hosted abroad.
Il(גוגל ישראל), אז אתרים המאוחסנים בארץ יקבלו עדיפות על פני אתרים המאוחסנים בחו"ל.

Leaders and citizens are hosted in the show to comment about the most exciting dramas of the day.
המנהיגים והאזרחים מתארחים בתכנית כדי לספר על הדרמות הכי מרגשות של היום, להגיב ולהתפתל מול המצלמה.

Maps from the scenario framework will be available through the newly established National Carbon Monitoring Centre and are hosted on the York Institute for Tropical Ecosystems website.
מפות מ מסגרת תרחיש יהיה זמין דרך החדש שהוקם הלאומי ניטור פחמן מרכז והם מתארח על מכון יורק עבור אתר אינטרנט Ecosystems טרופי.

quality and landscape are hosted regularly in all such pleasures compound,
איכות ונוף מתארחים בקביעות בכל מתחם תענוגות שכזה,

About 300 special guests, representatives of the Israeli and international film industry, are hosted at the Festival, which promotes topics of pluralism, coexistence
כ-300 אורחים, נציגי ענף הקולנוע הישראלי והבינלאומי, מתארחים בפסטיבל- המקפיד לקדם נושאים של פלורליזם,

Around town, free"Stampede Breakfasts" are hosted by numerous establishments either at indoor or outdoor locations
ברחבי העיר, חינם"Stampede ארוחת בוקר" מתארחים על ידי מפעלים רבים או במקומות מקורה

SharePoint Online sites are hosted at datacenters relative to the location(specified by the user) selected when you
אתרי SharePoint Online מתארחים במרכזי נתונים יחסיים למיקום(שצוין על-ידי המשתמש)

websites that are hosted in China can get access to a working translation engine.
אתרי אינטרנט אשר מתארחים בסין יכול לקבל גישה אל מנוע תרגום עובד.

catch one of the many events that are hosted here throughout the year.
לתפוס אחד האירועים הרבים המתארחים כאן לאורך כל השנה.

as it is known universally“Home Stay”, in which the guests are hosted in the home of the host..
ש ב הוא האורחים מתארחים בבית שהמארח חי בו.

creating client driven business continuity solutions that are hosted within the DataBank Data Center.
שי וצוותו מנהלים ומנתרים את מערכי הגיבוי המתארחים במרכז הנתונים של DataBank.

facilitate your access to content and services that are hosted on websites maintained by Adobe or its affiliates("Adobe Online Services").
להקל את הגישה שלכם לתוכן ולשירותים שמתארחים באתרי אינטרנט המנוהלים על ידי Adobe או גורמים המסונפים אליה(להלן"השירותים המקוונים של Adobe").

This product may allow you to extend its functionality by accessing certain features that are hosted online(âœonline servicesâ), provided you have a high-speed Internet connection.
מוצר זה עשוי לאפשר לך להרחיב את הפונקציונליות שלו על-ידי קבלת גישה לתכונות מסוימות המתארחות באופן מקוון, לרבות השירותים המקוונים של CS Live(להלן"שירותים מקוונים"), בתנאי שיש לך חיבור לאינטרנט במהירות גבוהה.

This product may allow you to extend its functionality by accessing certain features that are hosted online, including CS Live online services(“Online Services”),
מוצר זה עשוי לאפשר לך להרחיב את הפונקציונליות שלו על-ידי קבלת גישה לתכונות מסוימות המתארחות באופן מקוון,

officials of the European Union are not permitted to visit the eastern neighborhoods of Jerusalem unless they are hosted by official representatives of the Palestinian Authority?
אוסלו הוא שפקידי האיחוד האירופי אינם מורשים לבקר בשכונותיה המזרחיות של ירושלים, אלא אם כן הם אורחים של נציגי הרש"פ?

making claims related to services which are hosted upon infrastructure at Penny Auction Group.
ביצוע הקשורים לשירותים שהם מתארחים על תשתית בקבוצת המכרז Penny.

The fact that we have more than 200 partner universities worldwide means that 200 international incoming students are hosted by the FH Kufstein annually and that an even
העובדה שיש לנו יותר מ 200 אוניברסיטאות שותפים ברחבי העולם פירושה 200 סטודנטים בינלאומיים נכנסים מתארחים על ידי FH Kufstein מדי שנה,